Dar, pentru a evita neîntelegerile viitoare, voi prelua eu comanda iscoadelor tale de acum.
But just to avoid future misunderstandings, I'll be taking charge of your scouts from now on.
Da, voi prelua eu comanda.
Yes, I will resume command.
Voi prelua eu comanda.
I will take command.
Voi prelua eu comanda.
I'll take it from here.
Voi prelua eu comanda.
I'll take the wheel.
Adică dacă aș prelua eu comanda navei, mi s-ar spune și mie "căpitane"?
You mean, if I had to take command I would be called "Captain," too?
Adică dacă aș prelua eu comanda navei, mi s-ar spune și mie "căpitane"?
You mean, if I had to take command I would be called "Captain," too?
Dar, pentru a evita neîntelegerile viitoare, voi prelua eu comanda iscoadelor tale de acum.
But just to avoid future misunderstandings, I'll be taking charge of your scouts from now on.
Da, voi prelua eu comanda.
Yes, I will resume command.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.