Und viele Musiker werden dir sagen, dass du eigentlich nicht mehr brauchst als eine schnöde CD-R mit deinem Namen und dem Titel darauf und einer Tracklist in einem durchsichtigen Plastikcover.
Algunas músicos insisten que todo lo que necesitas es un simple disco compacto plateado con tu nombre y con el título de la canción, acompañado de una lista de las pistas musicales en un estuche plástico y transparente.
Auf einer CD-R mit 650 MB können über 12 Stunden Musik oder etwa 150 Musiktitel gespeichert werden.
Puede incluir más de 12 horas de música (unas 150 canciones) en un disco CD-R de 650 MB.
Dagegen wurde nach einem Antisubventionsverfahren gegenüber Einfuhren von CD-R mit Ursprung in Indien ein Ausgleichszoll von 7,3 % eingeführt.
Se recuerda asimismo que tras una investigación sobre subvenciones, se impuso un derecho compensatorio del 7,3 % a las importaciones de CD-R originarias de la India.
Verbesserung bei der Erkennung von UDF auf einer CD-R mit falschem Spurlayout.
Mejoras en la detección UDF en un CD-R con descriptor de pista incorrecto
Die Antisubventionsverfahren betreffend Einfuhren von CD-R mit Ursprung in Indien werden eingestellt.
Se dan por concluidos los procedimientos antisubvenciones en relación con las importaciones de CD-R originarias de la India.
Die Kommission erhielt einen Fragebogen vom Unternehmen C, einem Gemeinschaftshersteller, sowie vom Unternehmen C-V, einer Vertriebsgesellschaft für CD-R mit Sitz in Deutschland.
La Comisión recibió un cuestionario de la empresa productora comunitaria C, así como de la empresa vinculada C, un distribuidor de CD-R situado en Alemania.
Aufgrund von Änderungen in der Kombinierten Nomenklatur und aufgrund der Tatsache, dass es keine CD-R mit einer Aufnahmekapazität von mehr als 900 Megabytes gibt, wurde die betroffene Ware ab 2006 dem KN-Code ex85239010 zugeordnet.
Debido a los cambios introducidos en la Nomenclatura Combinada y a la ausencia de CD-R con una capacidad de grabación superior a 900 megaoctetos, a partir de 2006 el producto afectado forma parte del código NC ex85239010.
Da bestimmte Subventionsaspekte eine eingehendere Untersuchung erforderten, wurden auf die Einfuhren von CD-R mit Ursprung in Indien keine vorläufigen Ausgleichszölle eingeführt.
Dada la necesidad de examinar más a fondo ciertos aspectos de la subvención, no se estableció ningún derecho compensatorio provisional sobre los CD-R originarios de la India.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
No se han encontrado resultados para esta acepción.
