Die von ihm vorgestellte Theorie wurde durch keinerlei Daten oder fundierte Forschung gestützt.
La teoría que presentó carecía de respaldo de datos o investigación sustancial.
Zuvor gespeicherte Daten oder Informationen zur Konfiguration werden nicht beeinflusst.
Los datos o información de configuración guardados con anterioridad no se verán afectados.
Ändere die Daten oder suche nach einem anderen tollen Hundesitter.
Puedes cambiar las fechas o buscar a otro canguro estupendo.
Abhängend nach irgendjemandes Status, waren Daten oder Oliven enthalten.
Dependiendo de su estado, las fechas o las aceitunas eran incluidas.
Nach Ablauf der Frist löschen wir Ihre Daten oder verwenden sie nur anonym.
Después del periodo necesario borramos su información o solo la utilizamos de manera anónima.
Danach vernichten wir Ihre Daten oder anonymisieren die Daten gemäß den relevanten Gesetzen.
Posteriormente, destruiremos su información o la anonimizaremos, de acuerdo con las leyes aplicables.
Du kannst auch wichtige Fakten, Daten oder Formeln auf Lernkarten schreiben.
También puedes escribir fichas con datos importantes, fechas o fórmulas.
Die schwächsten Passwörter sind Namen, Daten oder einfache Phrasen.
Las contraseñas más débiles son nombres, fechas o frases simples.
Keine andere interessierte Partei schlug andere Daten oder Methoden vor.
Ninguna otra parte interesada propuso datos o una metodología alternativos.
Es gibt reichlich Grund für Ihre Daten oder das Löschen von Dateien.
Hay muchas razones detrás de sus datos o eliminación de archivos.
Der Benutzer verpflichtet sich, keine Daten oder Inhalte zu Werbezwecken zu erheben.
El usuario se compromete a no captar datos o contenidos con fines publicitarios.
Die Daten oder die Akte wird in einer sehr sicheren Form zurückgewonnen.
Los datos o el archivo se recupera en una forma muy segura.
Dokumentieren Sie unerwartete Ereignisse und fügen Sie Daten oder Notizen hinzu.
Registra y documenta cualquier evento inesperado y agrega fechas o anotaciones.
