No pudimos encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Revisa la ortografía o propón añadir este término al diccionario.
cola de mensajes
Message Queue
Die maximale Anzahl von Bytes in einer Message Queue.
El número máximo de bytes permitidos en una cola de mensajes.
Existiert die Message Queue noch nicht so wird sie mit den im optionalen Parameter perms angegebenen Rechten angelegt.
La primera llamada crea la cola de mensajes con los permisos opcionales dados por perms.
Wenn sich ein User mit dem System verbindet, erzeugt er seine eigene Message Queue (nicht vergessen: wir sprechen über Prozesse), seine Identifier müssen der Vermittlungsstelle mitgeteilt werden, damit dieser weiß, wie er den User erreichen kann.
Cuando un usuario se conecta al sistema crea su propia cola de mensajes (no olvides que estamos hablando de procesos), sus identificadores tienen que ser enviados al conmutador para que éste sepa cómo llegar a cada usuario.
Benutzen Sie diese Funktion nur wenn Sie nicht weiter mit dieser Message Queue arbeiten wollen und die davon belegten Systemresource freigeben müssen.
Solo use esta función cuando todos los procesos hayan terminado de trabajar con la cola de mensajes y necesite liberar los recursos del sistema ocupados por ella.
Zusätzlich stellt Message Queue Funktionen bereit, die über die JMS-Spezifikation hinausgehen, um den Anforderungen großer Bereitstellungen im Unternehmensbereich gerecht zu werden.
Además, Message Queue ofrece una amplia variedad de funciones no incluidas en la especificación JMS para satisfacer las necesidades de las implementaciones empresariales a gran escala.
Wenn Sie Message Queue gemeinsam mit anderen JES-Komponenten ausführen, ist es möglicherweise praktischer, eine einzige Oberfläche zur Verwaltung all dieser Komponenten zu verwenden.
Si ejecuta Message Queue junto con otros componentes de Java ES, le resultará más cómodo gestionar todos los componentes con una única interfaz.
In Message Queue 4.1 können Sie das Dienstprogramm imqcmd zum Bereinigen (für das Rollback) von Transaktionen verwenden, die den folgenden Status aufweisen: STARTED, FAILED, INCOMPLETE, COMPLETE, PREPARED.
Con Message Queue 4.1, el usuario puede utilizar la herramienta Command (imqcmd) para limpiar (deshacer) transacciones que se encuentren en los siguientes estados: STARTED, FAILED, INCOMPLETE, COMPLETE y PREPARED.
Diese Methode fügt der Message Queue der anderen Laufzeit eine Nachricht hinzu, wenn diese auf die Message-Events hört.
Este método añade un mensaje al otro programa si éste último escucha eventos de tipo message.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
No se han encontrado resultados para esta acepción.
Sinónimos y analogías para "Message Queue" en alemán
