Der Bericht verhindert die Nutzung, wenn das Spiel größer als ein vorgegebener Grenzwert ist.
El informe prevendrá al usuario si la reacción es mayor que un umbral determinado.
Das Hintergrundbild kann entweder eine eigene Grafik oder ein vorgegebenes Bild aus den Vorlagen sein.
La imagen de fondo puede ser sus propios gráficos o imágenes predefinidas de la plantilla.
In einer perfekten Welt hätten wir ein vorgegebenes Muster oder Modell das uns zeigt, was zu tun ist.
En un mundo perfecto, tendríamos una plantilla o un modelo mostrándonos lo que debemos hacer.
Die Aufgabe der Isolierschichten ist es, die Manteltemperatur auf ein vorgegebenes Maximum zu reduzieren.
La función de las capas aislantes consiste en reducir la temperatura de la virola a un determinado valor máximo.
Ein eigenes Format können Sie auf dieselbe Weise wie ein vorgegebenes Format auswählen.
Puede elegir un formato personalizado de la misma forma que elegiría un formato integrado.
Mit dieser Prüfung soll festgestellt werden, ob die Beständigkeit einer Sicherheitsglasscheibe gegen Abrieb größer als ein vorgegebener Wert ist.
Este ensayo tiene por objeto determinar si la resistencia de un cristal de seguridad a la abrasión supera un valor especificado.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
