Die Seite, die du laden wolltest, kann nicht korrekt angezeigt, wenn JavaScript deaktiviert ist
La página que intentaste cargar no se puede mostrar correctamente si los scripts están deshabilitados
Komfortabler für die Nutzer/innen ist die Option Im intergrierten Browser (für SSO), aber nicht alle Authentifizierungs-Plugins funktionieren mit dieser Option (z.B. wenn JavaScript Popups für die Authentifizierung erforderlich sind, funktioniert das nur im normalen Browser).
La experiencia del usuario es mejor en navegador incrustado, pero no todos los plugins de Autenticación funcionarán en un navegador incrustado (por ejemplo, si se necesitan ventanas emergentes de JavaScript éstas tienen que usar la 'ventana del navegador').
Manche Websites funktionieren möglicherweise nur dann richtig, wenn JavaScript auf Ihrem Mobilgerät ausgeführt werden kann.
Es posible que estos solo funcionen correctamente si pueden ejecutar JavaScript en tu dispositivo móvil.
Es geht auch so halbwegs, aber unsere Seite funktioniert am besten, wenn JavaScript aktiviert ist.
También funciona así de forma regular, pero nuestra página funciona mejor si JavaScript está activado.
funktioniert am besten, wenn JavaScript aktiviert ist.
funciona mejor si tienes habilitado JavaScript; ¡actívalo y disfruta de la moda más actual!
Unter Umständen funktionieren einige Funktionen nicht, wenn JavaScript deaktiviert ist.
Es posible que algunas opciones no funcionen correctamente si JavaScript está desactivado.
JavaScript ist möglicherweise deaktiviert! Einige der Website Features sind nur verfügbar, wenn JavaScript aktiviert ist.
Lo sentimos, pero algunos elementos del sitio web de Airbnb no funcionan correctamente si JavaScript no está activado.
Diese Seite können Sie nur verwenden, wenn JavaScript aktiviert ist.
Ayuda para la barra de herramientas de Yahoo Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página.
Google Anzeigen sind auf Websites nur zu sehen, wenn JavaScript im Browser aktiviert ist.
Para ver anuncios de Google en un sitio web, debe tener habilitado JavaScript en su navegador.
Sie müssen möglicherweise JavaScript (oder ähnliche Technologien) aktivieren, um die OpenTable-Seite zu nutzen, und einige Features und Teile der OpenTable-Webseite (wie unter anderem die Vornahme, Änderung oder Stornierung von Reservierungen) sind möglicherweise nicht abrufbar, wenn JavaScript deaktiviert ist.
Usted podría necesitar tener habilitado JavaScript (o tecnologías similares) para usar el Sitio de OpenTable y algunas funciones y partes del Sitio de OpenTable (incluyendo, sin limitarse, a hacer, modificar o cancelar reservaciones) podrían no estar accesibles si JavaScript no está habilitado.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
