Einige Sprachen wie Java verwenden statische Typisierung als grundlegendes Merkmal.
Algunos lenguajes, como Java, usan la tipificación estática como una característica fundamental.
Eine objektorientierte Datenbank integriert sich leicht mit modernen Programmiersprachen wie Java.
Una base de datos orientada a objetos se integra fácilmente con lenguajes de programación modernos como Java.
Die Wissenschaftler nutzten die objektorientierte Programmierung, ein relativ neues Programmierungskonzept, das von Programmiersprachen wie Java verwendet wird.
El equipo utilizó programación orientada a objetos, un paradigma de programación relativamente reciente incluido en lenguajes como Java.
Durch die zunehmende Verwendung von Technologien wie Java in mobilen Geräten und auch durch die Entwicklung des Smartphones erhielten legitime Programmierer Zugang zu detaillierter Dokumentation, die für die Entwicklung mobiler Apps unerlässlich ist.
A medida que los dispositivos comenzaron a adoptar tecnologías como Java (y también gracias al desarrollo de los teléfonos inteligentes) se permitió a programadores legítimos acceder a la documentación detallada que resulta esencial para el desarrollo de aplicaciones móviles.
Wir errichten jetzt ein online japanisches Wörterbuch, indem wir die letzt verfügbare Technologien verwenden, wie Java servlet und postgresql Datenbank.
Estamos creando un diccionario japonés en línea, usando la última tecnología, como java servlet y postreqsql.
Im Hinblick auf Geschwindigkeit ist MQL4 allen spezialisierten Sprachen für Trading-Strategien weit voraus und steht lediglich hinter solch hochentwickelten Programmiersprachen wie Java und C++ zurück.
En cuanto a sus características de velocidad, MQL4 supera todos los lenguajes especializados para estrategias de trading y se encuentra en segundo lugar solo después de los lenguajes de alto nivel como Java y C++.
Realisierung neuer Initiativen und Steigerung der Agilität durch Ersetzen der Legacy-Anwendungsarchitektur durch eine moderne Architektur wie Java oder.NET
Hacer realidad nuevas iniciativas y mejorar la agilidad mediante el rediseño de arquitectura de aplicaciones a arquitecturas modernas, como Java y.NET.
Dies bedeutet, dass Anwender kein Software-Entwicklungsteam hinzuziehen müssen, um MATLAB-Programme in eine andere Sprache wie Java oder C# zu übersetzen.
Esto significa que los usuarios no tienen que involucrar a un equipo de desarrollo de software para traducir los programas de MATLAB a un lenguaje diferente, como Java o C#.
E-Commerce-Plattformen basieren üblicherweise auf einer gängigen Programmiersprache wie Java oder PHP, wobei Java aufgrund seiner „Objekt und Standard"-Basis am häufigsten verwendet wird.
Las plataformas de comercio electrónico suelen estar basadas en un lenguaje de programación común como Java o PHP - Java suele ser el más utilizado por su sistema basado en "objetos y estándares".
Das Ergebnis kommuniziert über das Internet, und enthält, kostenfrei, viele normalerweise teure Programme wie einen Webserver, Computersprachen wie Java, C und C++ und viele andere Programme.
El resultado es capaz de comunicarse en Internet e incluye, de forma gratuita, muchos programas normalmente caros como servidores web, lenguajes informáticos como Java, C y C++, y muchos otros programas.
Die Umsetzung unserer Lösungen erfolgt in Hochsprachen wie Java, .NET oder C++.
Nuestras soluciones se implementan en lenguajes de alto nivel como Java, .NET o C ++.
In all diesen Jahren hatte ich viel Spaß mit anderen Linux-Distributionen und einigen BSD-"Geschmacksrichtungen", Programmiersprachen wie Java oder Tcl, und der Benutzung von Datenbank-, Web- und Anwendungsservern.
Durante todos estos años me he divertido mucho utilizando otras distribuciones Linux y algunas versiones de BSD, programando en lenguajes como Java o Tcl, utilizando servidores de web, de bases de datos, de aplicaciones...
Unsere aktuelle Software benutzt die neusten Webstandards wie Java 2 EE und XML, mit denen die Softwarenutzer die neuesten Innovationen in der Integration der Wertschöpfungskette und der IT-Technik zu ihrem Vorteil nutzen können.
Nuestro sistema actual usa estándares avanzados Web como Java 2EE y XML lo que permite a los usuarios tener los beneficios de los últimos avances en la integración de la cadena de suministro (supply-chain) y TI.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
