Wir werden alle informieren, sobald eine wichtige Entscheidung getroffen wird.
Informaremos a todos en caso de que se tome una decisión importante.
Mieter sollten vorsichtig sein, wenn eine überhöhte Ablöse verlangt wird.
Los inquilinos deben ser precavidos cuando se les pide una fianza excesiva.
Der Sensenmann wird oft als sowohl erschreckend als auch seltsam tröstlich dargestellt.
La parca a menudo es retratada como aterradora y extrañamente reconfortante.
Sie schreibt immer am besten, wenn sie von der Natur inspiriert wird.
Ella siempre escribe de manera inmejorable cuando se inspira en la naturaleza.
Einwohner mögen es nicht, wie stark ihr Einkommen besteuert wird.
A los residentes no les gusta lo mucho que se grava su renta.
Er kneift immer, wenn es schwierig wird; er hasst Konfrontationen.
Siempre huye cuando las cosas se ponen difíciles; odia la confrontación.
Er wird vor einer großen Präsentation so gut wie nie nervös.
Rara vez se pone nervioso antes de una presentación importante.
Frosttemperaturen können die Ernte schädigen, wenn sie nicht geschützt wird.
Las temperaturas bajo cero pueden dañar los cultivos si no se protegen.
Es ist enttäuschend zu sehen, wie junges Talent so schnell abgeschrieben wird.
Es decepcionante ver cómo se menosprecia tan fácilmente el talento joven.
Hundekot kann Krankheiten verbreiten, wenn er nicht richtig entsorgt wird.
Los excrementos de perro pueden propagar enfermedades si no se recogen adecuadamente.
Aufschnitt kann schnell verderben, wenn er nicht richtig gelagert wird.
Los embutidos pueden echarse a perder rápidamente si no se almacenan adecuadamente.
Ich möchte die Nachricht behutsam überbringen, damit sie nicht überwältigt wird.
Quiero dar la noticia con delicadeza para que ella no se sienta abrumada.
Staub kann sich auf Regalen ansammeln, wenn nicht regelmäßig geputzt wird.
El polvo puede acumularse en los estantes si no se limpian con regularidad.
