Traducción de "DVD-R" en alemán
No pudimos encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Revisa la ortografía o propón añadir este término al diccionario.
Así que, básicamente, necesito comprimir el archivo para que quepa en un disco DVD-R de 4 GB.
Also muss ich die Datei einfach so komprimieren, dass sie auf eine 4GB DVD-R passt.
Para el respaldo de pequeñas cantidades de información personal, yo utilizo CD-R y DVD-R de una compañía conocida y los almaceno en un lugar fresco, sin luz, seco y limpio.
Für eine kleine persönliche Datensicherung verwende ich CD-R und DVD-R von einem Markenhersteller und lagere die Disks in einer kühlen, dunklen, trockenen und sauberen Umgebung.
Una vez que haya grabado archivos en un disco CD-R o DVD-R, no podrá volver a usarlos para grabar ni borrarlos.
Es ist nicht möglich, eine CD-R oder DVD-R, auf der sich bereits Dateien befinden, zu löschen oder nochmals zu verwenden.
No obstante, la mayoría de productores producen y comercializan ambos estándares, y casi todos los lectores de DVD pueden leer tanto los DVD-R como los DVD+R.
Heutzutage produzieren und vermarkten die meisten Hersteller beide Standards und nahezu alle DVD-Abspielgeräte können sowohl DVD-R als auch DVD+R lesen.
Usando el siguiente comando después de una sesión inicial (no-cerrada) en un DVD+R, DVD-R o DVD-RW en formato secuencial añadirá una nueva sesión al disco
Wenn das Medium noch nicht geschlossen ist, erstellt das nachstehende Kommando eine neue Session auf einer DVD+R, DVD-R oder DVD-RW im Sequential-Recording-Modus
R: Si el ordenador es capaz de leer CD y DVDs y escribir DVD-R, entonces el problema es del hardware.
A: Wenn der Computer in der Lage ist, CDs und DVDs zu lesen und DVD-R zu schreiben, dann ist es ein Hardware-Problem.
¡Nuestro software de gran alcance, fácil de utilizar permitirá que usted copie virtualmente cualquier DVD, usando CD-R o un DVD-R!
Unsere leistungsfähige, bedienungsfreundliche Software erlaubt Ihnen, praktisch jedes mögliches DVD mit CD-R oder einem DVD-R zu kopieren!
Disponible como DVD+RW, DVD-RW y DVD-R, los mini DVD Philips de 8 cm cuentan con una capa especial que protege esos irremplazables momentos grabados en vídeo de los arañazos, el polvo y las huellas.
Die als DVD+RW, DVD-RW und DVD-R verfügbaren 8-cm-Mini-DVDs von Philips verfügen über eine spezielle Schicht, die unersetzliche Videoaufnahmen vor Kratzern, Staub und Fingerabdrücken schützt.
Los DVD+R, DVD-R y DVD-RW en formato secuencial pueden aceptar multisesiones.
Mehrere Sessions werden von DVD+R, DVD-R und DVD-RW im Sequential-Recording-Modus unterstützt.
DVD-R: Este fue el primer formato de grabación de DVD.
DVD-R: Dies war das erste verfügbare Format.
Una vez lanzado, puede insertar el CD-R (W) o DVD-R (W) que quiera escribir y luego seleccione el botón correspondiente a la acción que quiera tomar (Composición Nuevos datos, CD de audio, etc).
Nachdem das Programm gestartet ist, können Sie eine CD-R(W) oder DVD-R(W) einlegen und können dann die Aktion auswählen, die sie durchführen möchten (Datenzusammenstellung, Audio-CD, etc.).
Los formatos DVD+R y DVD-R son compatibles con más reproductores de conexión que los formatos DVD+RW y DVD-RW.
Die Formate DVD+R und DVD-R sind mit mehr Settop-Playern kompatibel als DVD+RW und DVD-RW.
El dispositivo cuenta con varios tipos de discos reproducibles, incluidos DVD + R, DVD + RW, DVD-R y DVD-RW.
Das Gerät verfügt über mehrere abspielbare Disc-Typen, darunter DVD+R, DVD+RW, DVD+RW, DVD-R und DVD-RW.
