En este artículo vamos a darle un vistazo a todo lo que de verdad te hace falta saber sobre las cadenas mientras aprendes JavaScript: creación de cadenas, escapar signos de puntuación dentro de las cadenas y concatenarlas.
In diesem Artikel werden wir uns häufig benötigtes Wissen zu Zeichenketten ansehen, etwa wie man sie erstellt, wie man Anführungszeichen in Zeichenketten maskiert und wie man Zeichenketten aneinanderhängt.
Jerry, no hace falta que duermas en el sofá por mí.
Jerry, wegen mir musst du nicht auf der Couch schlafen.
La pregunta ahora es si tienes lo que hace falta para quedarte.
Die spannende Frage ist, ob du's schaffst zu bleiben.
Duncan, tú y yo sabemos que hace falta licencia para esto.
Duncan, wir wissen beide, du brauchst eine Genehmigung dafür.
Sólo hace falta un desquiciado que se vista y mate como ella.
Eine Gestörte reicht, die sich so anzieht und so tötet.
No hace falta ser un experto, las cosas crecen por sí solas.
Man muss kein Spezialist sein, wenn alles von alleine wächst.
Pero no hace falta que des el paso sin estar del todo convencido...
Aber Sie müssen nicht aussteigen, ohne völlig überzeugt zu sein...
Lo que hace falta es compasión por ti mismo y por los demás.
Was es bedarf, ist Mitgefühl mit dir selbst und anderen.
La casa tiene todo lo que uno le hace falta y mas.
Das Haus hat alles, was man fehlt, und vieles mehr.
No hace falta que digas nada, solo tengo que agarrar algunas cosas.
Du musst nichts sagen, ich muss nur ein paar Dinge besorgen.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
