Pero cada vez que viene uno de ustedes, perdemos empleos.
Immer, wenn einer von euch kommt, verlieren wir Jobs.
Pueden requerir de más empleo de fuerza, pero suelen costar menos.
Diese brauchen zwar mehr Kraft, kosten aber normalerweise auch weniger.
Estoy de acuerdo, pero quizás tardes en conseguir otro empleo.
Genau, aber es könnte etwas dauern, einen neuen Job zu finden.
Pero esto no es donde el empleo está creciendo tan rápido.
Aber das ist nicht, wo die Beschäftigung wächst so schnell.
No. Pero sí quería hablar contigo acerca de buscarte un empleo.
Nein, aber ich will mit dir über die Jobsuche reden.
Pero lo que pasa es que hasta hoy no tenemos empleo.
Aber was geschah ist, dass wir bis heute keine Anstellung haben.
No es que sea mi empleo soñado, pero es una buena oportunidad.
Es ist nicht unbedingt mein Traumjob, aber eine tolle Chance.
Muchos tienen empleos y trabajan duro, pero luchan por sobrevivir.
Viele haben Arbeit und arbeiten hart, dennoch ringen sie ums Überleben.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
No se han encontrado resultados para esta acepción.