Tras activar Java en una determinada página web, puede que te aparezca un aviso de seguridad para que confirmes si quieres ejecutar Java.
Java immer für eine bestimmte Seite aktivieren Wenn Sie häufig eine als vertrauenswürdig eingestufte Seite besuchen, die Java verwendet, so können Sie festlegen, dass Java auf dieser Seite immer normal ausgeführt wird.
Si las páginas web te informan de que el plugin de Java no está instalado, no lo detectan o está desactivado, no podrás activar Java.
Wenn Webseiten melden, dass das Java-Plugin nicht installiert ist, nicht gefunden werden kann oder in Ihrem Browser deaktiviert ist, können Sie Java nicht aktivieren.
Si Java está instalado pero los applets no funcionan, puede que necesite activar Java a través del explorador web.
Wenn Java bereits installiert ist, aber die Applets nicht funktionieren, müssen Sie Java über den Webbrowser aktivieren.
Advertencia: Solo debes activar Java en los sitios web en los que confías.
Sie sollten Java nur auf Seiten ausführen, denen Sie vertrauen.
¿Cómo se puede ejecutar o activar Java en el explorador?
Wie kann ich Java im Browser ausführen oder aktivieren?
Si está desactivado, haz clic en No activar nunca para abrir el menú desplegable y selecciona Activar siempre para poder activar Java.
Wenn Java deaktiviert ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Nie aktivieren, um das Auswahlmenü zu öffnen, und wählen Sie aus, wie Java aktiviert werden soll.
Instrucciones Tras la instalación de Java, deberá activar Java en el explorador.
Anweisungen Nach der Installation von Java müssen Sie Java in Ihrem Browser aktivieren.
Para más información sobre cómo activar Java a través de este programa, consulta el foro de ZoneAlarm Pro.
Im englischsprachigen ZoneAlarm Pro-Forum erhalten Sie weitere Informationen, wie Sie Java durch dieses Programm zulassen.
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
