Esto puede ocurrir cuando la página web hace referencia a un archivo, como JavaScript, ubicado fuera de su dominio.
Das ist möglich, wenn die Webseite auf eine Datei verweist, wie z. B. JavaScript, die auf einer anderen Domäne liegt.
La cookie se envía desde el servidor web al navegador o se genera mediante secuencias de comandos (como JavaScript).
Der Cookie wird entweder vom Webserver an den Browser gesendet oder per Scripting (etwa JavaScript) erzeugt.
Si especifica una región de recorte, podrá acceder a ella con un lenguaje de scripts como JavaScript y manipular las propiedades para crear efectos especiales como barridos.
Wenn Sie einen Schneidebereich festlegen, können Sie auf diesen mit einer Skriptsprache wie z. B. JavaScript zugreifen und die Eigenschaften bearbeiten, um Spezialeffekte (z. B. Wischeffekte) zu erzielen.
Estos terceros anunciantes también podrán descargar "cookies" a su computador, o usar otras tecnologías como JavaScript y "faros web" (también conocidos como "1x1 gifs") para medir la efectividad de sus anuncios y para personalizar el contenido de la publicidad.
Diese Drittinserenten können auch Cookies auf Ihren Computer herunterladen oder andere Technologien, wie z.B. JavaScript oder "Web Beacons" (auch als "1×1 gifs" bekannt), um die Effektivität ihrer Werbung zu messen und den Werbeinhalt persönlich zu gestalten.
Esto puede suceder cuando la página web hace referencia a un archivo, como JavaScript, que se encuentra fuera de su dominio.
Das kann dann geschehen, wenn die Website sich auf eine Datei bezieht, etwa JavaScript, die außerhalb der Domain beheimatet ist.
Esto puede suceder cuando la página web hace referencia a un archivo, como JavaScript, que se encuentra fuera de su dominio.
Dies geschieht, wenn die Website auf eine Datei außerhalb ihrer eigenen Domain Bezug nimmt, wie etwa eine JavaScript-Datei.
Esto puede suceder cuando la página web referencia a un archivo, como JavaScript, situado fuera de su dominio.
Das kann dann passieren, wenn die anvisierte Internetseite auf Dateien außerhalb ihrer Domäne (z.B.: JavaScript) verweist.
Es posible desactivar las características de scripting como JavaScript en su navegador (consulte la función de ayuda del navegador para obtener más información).
Es ist unter Umständen möglich, Skriptfunktionen wie beispielsweise JavaScript in Ihrem Browser zu deaktivieren (weitere Informationen finden Sie in der Browser-Hilfefunktion).
Después de que el cliente recibe la información devuelta del servidor que contiene, un script del lado del cliente (como JavaScript) en el navegador del ordenador del usuario ejecutará el script antes de mostrarlo en la página web.
Nachdem der Client die zurückgegebenen Informationen vom Server, den er enthält, erhalten hat, wird ein clientseitiges Skript (z.B. JavaScript) im Browser des Computers des Benutzers das Skript ausführen und anschließend auf der Webseite anzeigen.
Hemos visto la utilización de técnicas como JavaScript para redirigir a los usuarios a otros sitios, iframes para distribuir malware y código CSS personalizado para llenar tu página con contenido spam.
Zu den Techniken zählen zum Beispiel die Verwendung von JavaScript, um User auf andere Sites weiterzuleiten, Iframes, durch die der User Malware erhalten soll, und CSS-Code, der darauf zugeschnitten ist, eure Seite mit Spam-Content zu füllen.
Si tu sitio usa tecnologías a las cuales los motores de búsqueda tienen dificultad para acceder, como JavaScript, imágenes o Flash, consulta nuestras recomendaciones para conseguir que tanto los motores de búsqueda como los usuarios puedan acceder al contenido sin necesidad de usar el encubrimiento.
Falls Sie auf Ihrer Website Technologien verwenden, auf die Suchmaschinen nur schwer zugreifen können, wie etwa JavaScript, Bilder oder Flash, finden Sie in unseren Empfehlungen Tipps, wie Sie diese Inhalte ohne Cloaking für Suchmaschinen und Nutzer zugänglich machen können.
Por ejemplo, si tu sitio incluye tecnologías a las cuales los motores de búsqueda no pueden acceder fácilmente, como JavaScript, imágenes o archivos Flash, el uso de texto descriptivo para estos elementos puede mejorar la accesibilidad del sitio.
Falls Sie auf Ihrer Website beispielsweise Technologien nutzen, auf die Suchmaschinen nur schwer zugreifen können, wie etwa JavaScript, Bilder oder Flash-Dateien, können Sie mithilfe von beschreibendem Text für diese Elemente die Zugänglichkeit Ihrer Website verbessern.
Este informe empieza con los nombres de los hosts de los cuales tu sitio está usando recursos bloqueados como JavaScript, CSS e imágenes.
Am Anfang dieses Berichts stehen die Namen der Hosts der auf eurer Website verwendeten blockierten Ressourcen, beispielsweise JavaScript- oder CSS-Dateien und Bilder.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
