Traducción de "executive training programme" en español
No pudimos encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Revisa la ortografía o propón añadir este término al diccionario.
Programa de formación de ejecutivos
Executive Training Programme
ein "Executive Training Programme" zum Aufbau eines Pools europäischer Führungskräfte, die im japanischen Wirtschaftsumfeld kommunizieren und agieren können,
un "Programa de formación de ejecutivos" con el fin de crear un grupo de ejecutivos europeos capaces de comunicar y ser operativos en el mundo japonés de la empresa,
ein Ausbildungsprogramm ("Executive Training Programme") zum Aufbau eines Pools europäischer Führungskräfte, die im japanischen Wirtschaftsumfeld kommunizieren und agieren können,
Un programa de formación ("Programa de Formación de Ejecutivos") para constituir un núcleo de ejecutivos europeos capaces de comunicarse y de operar en el entorno económico japonés.
Ich glaube, das Executive Training Programme für Japan ist beispielhaft und könnte auch - wie es wohl jetzt in Korea begonnen hat - übernommen werden.
Yo creo que el Executive Training Programme, el programa de formación de directivos para trabajar en Japón es modélico y también se podría aplicar en otros lugares, como se está empezando a hacer ahora en Corea.
Bei diesem sogenannten Executive Training Programme (ETP) handelt es sich um eine vornehmlich für mittlere Unternehmen bestimmte Maßnahme, an der aber auch kleine Unternehmen teilnehmen können, die eine Marktlücke auf Nippons Markt erspäht haben.
acciones de formación de mandos intermedios en comunicación en el entorno empresarial japonés; se trata del "Executive Training Programme" (ETP) dirigido a las empresas medianas y también a las pequeñas empresas que tienen un nicho en el mercado nipón.
Beiträge der Industrie, vor allem zum Ausbildungsprogramm für Führungskräfte (Executive Training Programme).
Contribución de la industria, en particular al Programa de Formación de Ejecutivos.
Der Verordnung zufolge obliegt der Kommission die Finanzierung der Kampagne „Gateway to Japan" sowie die weitere Finanzierung des „Executive Training Programme" (nachstehend „ETP" abgekürzt), bei dem es sich um ein Schulungsprogramm für Führungskräfte handelt.
El Reglamento invita a la Comisión a garantizar la financiación de la campaña «Acceso a Japón» (en lo sucesivo «Gateway to Japan») y a continuar financiando «Programas de formación de directivos» (en adelante «ETP»).
AUSBILDUNG EUROPÄISCHER FÜHRUNGSKRÄFTE: Die EG-Kommission hat die 52 europäischen Führungskräfte ausgesucht, die an einer neuen Phase des Ausbildungsprogramms für junge europäische Führungskräfte in Japan teilnehmen werden (Executive Training Programme, ETP).
FORMACIÓN DE CUADROS DIRECTIVOS EUROPEOS: La Comisión Europea seleccionó a los 52 directivos europeos que participarán en la nueva fase del programa de formación de jóvenes cuadros europeos en Japón (Executive Training Programme, ETP).
Im Mittelpunkt steht die Förderung der Interessen der EU in Industrieländern, und es baut auf dem sehr erfolgreichen Schulungsprogramm für japanische und koreanische Führungskräfte "Executive Training Programme" (ETP) und das EU-Programm "Gateway to Japan" auf.
Su objetivo es promover los intereses de la UE en los países industrializados y se basa en el Programa de formación de ejecutivos en Japón y Corea, que ha tenido un gran éxito, y el programa "Gateway to Japan".
Das Executive Training Programme hat sich bei einer Teilnahme von 500 jungen europäischen Führungskräften während der elf zurückliegenden Jahre vollauf bewährt.
Al mismo tiempo, el Programa de Formación de Ejecutivos discurre favorablemente, con una participación global de más de 500 ejecutivos europeos jóvenes durante los últimos once años.
Wie im Anhang ausführlicher dargelegt, sind im wesentlichen zwei Gemeinschaftsprogramme (Executive Training Programme ETP, Ausbildung von Führungkräften, und "Gateway to Japan"-Kampagne) zu unterscheiden, deren Geltungsbereich in Artikel 2 genau umschrieben ist.
Como se describe con más detalle en el Anexo, hay dos programas comunitarios principales (ETP y Campaña Pasarela a Japón), cuyo alcance se describe con precisión en el artículo 2.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
No se han encontrado resultados para esta acepción.
Sinónimos y analogías para "executive training programme" en alemán
