En sentido estricto, este plan no puede implementarse sin recursos adicionales.
Dieser Plan kann, streng genommen, nicht ohne zusätzliche Ressourcen umgesetzt werden.
Debe planearse e implementarse con esmero durante varios años.
Para capturar los eventos tiene que implementarse un método todavía.
Actualizaciones frecuentes que pueden implementarse automáticamente a lo largo del día.
Los servidores pueden implementarse en minutos u horas, en vez de días o semanas.
Deben implementarse haciendo clic en el enlace "Configuración detallada".
Hoy ofrecemos un proyecto muy interesante que puede implementarse.
Heute bieten wir ein sehr interessantes Projekt, das umgesetzt werden kann.
Las modificaciones obligatorias deben implementarse en las próximas semanas.
Die notwendigen Änderungen müssen innerhalb der nächsten Wochen umgesetzt werden.
En primer lugar, debe implementarse íntegramente la gobernanza económica.
Zuerst muss die reformierte wirtschaftspolitische Steuerung in vollem Umfang umgesetzt werden.
Aquí pueden implementarse funciones especiales por medio de interfaces de procesos.
Spezialfunktionen können hier durch Prozess-Interfaces umgesetzt werden.
Esta solución solo puede implementarse en cocinas muy espaciosas.
Diese Lösung kann nur in sehr geräumigen Küchen implementiert werden.
Se exigen ideas innovadoras que deben implementarse con inteligencia.
Innovative Ideen sind gefragt und müssen intelligent umgesetzt werden.
Puede implementarse en todas las instalaciones existentes.
Kann in allen bestehenden Anlagen implementiert werden.