Este script se puede modificar fácilmente para una agregación diaria o mensual.
Dieses Skript kann einfach auf eine tägliche oder monatliche Aggregation abgeändert werden.
El código en el viejo script era prácticamente incomprensible sin un software especial.
Der Code im alten Skript war ohne spezielle Software nahezu unentschlüsselbar.
El efecto de esta función solo se mantiene para la duración del script.
Diese Funktion wirkt sich nur für die Dauer des Scripts aus.
Tenga en cuenta que cada script nuevo creado se guardará automáticamente.
Beachten Sie bitte, dass alle neu erstellten Scripts automatisch gespeichert werden.
Los script usados por bod están aún disponibles en auric.
Die von bod verwendeten Skripte sind immer noch auf auric vorhanden.
Si se cumple la condición, el script comienza el bucle de nuevo.
Wenn die Bedingung erfüllt ist, startet das Skript die Schleife erneut.
Esta función puede emplearse en los gráficos y en el script por igual.
Diese Funktion kann im Skript und im Diagramm verwendet werden.
Cuando se revisa la sintaxis, se comprueba el script actual.
Wenn Sie die Syntax prüfen, wird das aktuelle Skript geprüft.
El resto de esta sección describe los pasos generales para usar el script.
Nachfolgend werden die allgemeinen Schritte zur Verwendung des Skripts beschrieben.
Asimismo, el script soporta varios idiomas y dispone de gestión por temas.
Das Skript unterstützt auch mehrere Sprachen und verfügt über ein Themensystem.
También se puede almacenar como una sentencia inline en el script.
Es ist auch möglich, sie als Inline-Befehle im Skript zu speichern.
En un momento, un script automatizado decidió poner fin a la filtración.
Irgendwann beschloss ein automatisiertes Skript, das Leck zu beenden.
Ejecuta el script local especificado en uno o varios equipos remotos.
Führt das angegebene lokale Skript auf einem oder mehreren Remotecomputern aus.
