La variable primaria fue la tasa anual de exacerbaciones moderadas y graves.
Der primäre Endpunkt war die jährliche Rate moderater und schwerer Exazerbationen.
La evaluación radiológica se discontinuó una vez alcanzada la variable de eficacia primaria.
Die zentrale radiologische Auswertung wurde abgebrochen, nachdem der primäre Endpunkt erreicht war.
Esa es la principal variable con la que debemos tratar ahora.
Das ist die wichtigste Variable, mit der wir heute umgehen müssen.
La intensidad con la que aparece también es muy variable.
Die Häufigkeit, mit der es auftritt, ist sehr variabel.
Eres una variable desconocida y esto no es un asunto personal.
Todo lo que necesitas para acentuar y destacar tu variable belleza.
Alles, was du brauchst, um dein neues Aussehen zu unterstreichen.
Los módulos del led son muy pequeños, conveniente para el ambiente variable.
LED-Baugruppee sind sehr klein, geeignet für die variable Umgebung.
Una variable de estado consistente indica que el sistema está funcionando correctamente.
Eine konstante Zustandsgröße zeigt an, dass das System ordnungsgemäß funktioniert.
Estas observaciones pueden presentar una intensidad variable y darse simultáneamente.
Diese Befunde können unterschiedlich stark ausgeprägt sein und gleichzeitig auftreten.
En la ecuación, cada variable representa una veinteava parte del valor total.
In der Gleichung steht jede Variable für ein Zwanzigstel des Gesamtwertes.
Define una variable externa para evitar codificar valores fijos en tu programa.
Definiere eine externe Referenz, um hartcodierte Werte in deinem Programm zu vermeiden.
Pueden integrarse de forma sumamente variable y ofrecen numerosas posibilidades de configuración.
Sie lassen sich höchst variabel integrieren und ermöglichen viel Gestaltungsspielraum.
La cuota de este tráfico es variable pero suele ser muy importante.
Der Anteil dieses Verkehrs schwankt, ist aber häufig sehr hoch.
