Un campo de una clase Java se trata como un método sin argumentos.
Un champ dans une classe Java est considéré être une méthode sans argument.
El motor de ejecución para Java se descarga y se instala.
Le moteur d'exécution Java est téléchargé et installé.
Los comentarios Java se interpretan entonces como anotaciones JML cuando comienzan con el signo « ».
Ces commentaires Java sont interprétés comme annotations JML lorsqu'ils commencent par un .
El código fuente de Java se almacena en el src carpeta.
Le code source java est stocké dans le src dossier.
Este archivo java se puede acceder directamente por una aplicación.
Ce fichier java est directement accessible par une application.
Código Java se muestra en esta sección.
Le code Java est affiché dans cette section.
El almacén de claves Java se crea utilizando un alias estándar.
Le magasin de clés Java est créé à l'aide d'un alias standard.
El tigre de Java se ha extinguido.
Le tigre de Java est déjà éteint. Les abeilles disparaissent.
El único requisito es la presencia de Java SE en el sistema.
La seule exigence est la présence de Java SE dans le système.
Provee todas las características estándares para el desarrollo Java SE.
Fournit toutes les fonctionnalités standard pour le développement Java SE.
Pero la principal es para la plataforma Java SE.
Mais le principal est la plate-forme pour Java SE.
Sea el primero en obtener una certificación en Java SE 7.
Soyez parmi les premiers à obtenir la certification Java SE 7.
El almacén de claves de Java SE no permite que los certificados tengan el mismo alias.
Le fichier de clés Java SE n'autorise pas les certificats portant le même alias.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
