Esta función necesita un plugin/complemento de Java en su navegador web.
Cette fonction requiert un plug-in/add-on Java dans votre navigateur web.
Si el applet de desinstalación no aparece en menos de un minuto, puede deberse a que Java no está activado en el explorador o a que ha decidido no ejecutar la aplicación de detección de Java en la petición de datos de seguridad.
Si l'applet de désinstallation n'apparaît pas dans un délai d'une minute, il est possible que Java soit désactivé dans le navigateur ou que vous ayez choisi de ne pas exécuter l'application de détection Java dans l'invite de sécurité.
Otra parte de la exitosa competencia de TV está aquí, esta vez como un juego de Java en sus teléfonos móviles, ¿y sus competidores?
Une autre partie de la compétition télévisée à succès est ici, cette fois-ci en tant que jeu Java sur vos téléphones mobiles - et des concurrents ?
Como todavía tenía una cita, no vi el resto de la nota clave, pero está claro que Sun se toma en serio el tema de Java en el cliente.
Comme j'avais toujours un rendez-vous, je n'ai pas vu le reste du discours - mais il est clair que Sun est sérieux à propos du thème Java sur le client.
De esta manera, puede solucionar la latencia del código de Java en minutos con una visibilidad completa de la ejecución del código de Java cuando la JVM procesa las transacciones comerciales y las solicitudes.
Vous pouvez alors résoudre les ralentissements des temps de latence du code Java en quelques minutes, obtenir une visibilité complète de l'exécution de code Java, au fur et à mesure que les transactions métiers et les demandes sont traitées par la JVM.
Élisabeth Rossel, la oficina superviviente más antigua, partió de Java en enero de 1795 a bordo de un barco holandés que llevaba consigo los documentos de la expedición.
Élisabeth Rossel, le plus ancien des bureaux survivants, quitta Java en janvier 1795 à bord d'un navire hollandais emportant avec lui les papiers de l'expédition.
No necesitan instalar Java o descargar y abrir archivos que dependan de Java en sus dispositivos.
Ils ne doivent pas installer Java ou télécharger et ouvrir des fichiers sous Java sur leurs appareils.
Se pueden utilizar todas las APIs y los bloques de construcción de Java en su programación JSP incluyendo las declaraciones de toma de decisiones, bucles, etc.
Vous pouvez utiliser toutes les API et les blocs de construction Java dans votre programmation JSP, y compris des déclarations de prise de décision, des boucles, etc.
Por ejemplo, el explorador de paquetes muestra los archivos de Java en el proyecto y el editor de Java se utiliza para editar un archivo Java.
Par exemple, l'explorateur de package affiche les fichiers Java dans le projet et l'éditeur Java est utilisé pour modifier un fichier java.
Haz clic en este enlace para obtener información sobre cómo desactivar el módulo web de Java en Firefox.
Cliquez sur ce lien pour obtenir des informations sur la désactivation du module Web Java dans Firefox.
Probemos un ejemplo del uso de Hibernate para proporcionar persistencia de Java en una aplicación independiente.
Essayons un exemple d'utilisation Hibernate pour fournir la persistance Java dans une application autonome.
Si elige Omitir esta versión, pero más tarde desea comprobar si ha llegado una actualización, puede iniciar el panel de control de Java haciendo clic en el icono de Java en Preferencias del sistema.
Si vous choisissez Ignorer cette version, mais que vous décidez ultérieurement de rechercher une mise à jour, vous pouvez lancer le panneau de configuration Java en cliquant sur l'icône Java dans les préférences système.
Para construir paquetes de Java en Fink necesitaras descargar el Java 1.4.2 SDK (registro gratuito requerido).
Pour construire des paquets Java dans Fink, vous devez aller sur et télécharger Java 1.4.2 SDK (enregistrement gratuit obligatoire).
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
