Todos estos instrumentos y esfuerzos no podrían ser eficaces sin el apoyo de las Naciones Unidas que son las únicas titulares de legitimidad universal y cuya experiencia en lo que atañe al mantenimiento de la paz y a la solución de controversias es edificadora.
Tous ces outils, tous ces efforts ne sauraient être efficaces sans l'appui de l'ONU, seule détentrice de la légitimité universelle et dont l'expérience dans les domaines du maintien de la paix et du règlement des différends est édifiante.
"Durante las recientes inundaciones la actitud de los jóvenes fue muy edificadora".
« Lors des récentes inondations, l'attitude des jeunes a été édifiante ».
Una edificadora, una vedalken con el pelo casi rapado, se giró en su silla.
L'une des édificatrices, une vedalken aux cheveux coupés ras, se détourna de son poste.
Desde hace cinco años Laser 2D-3D ha demostrado su excelencia en el campo de la digitalización edificadora.
Depuis maintenant cinq ans Laser 2D-3D a prouvé son excellence dans le domaine de la numérisation de bâtiments.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
No se han encontrado resultados para esta acepción.
Sinónimos y analogías para "edificadora" en español