Para llegar nos envíe información sobre la fecha, hora y número de su llegada, nuestro chófer le estará esperando en la terminal de llegadas y le llevará directamente a tu alojamiento.
Pour arriver nous envoyer des informations au sujet de la date, l'heure et le numéro de votre arrivée, notre chauffeur vous attendra dans le hall des arrivées et vous emmènera directement à votre logement.
Está señalizado en la terminal de llegadas del aeropuerto.
Tanto si llegas en avión como si vas a devolver tu coche de alquiler, encontrarnos en la terminal de llegadas del aeropuerto es fácil.
Que vous arriviez en avion ou que vous vouliez retourner votre voiture de location, vous nous trouverez facilement dans le hall d'arrivée de l'aéroport.
Te estará esperando en la terminal de llegadas con un cartel con tu nombre.
Sin embargo, se puede pedir un taxi coche usando los dispositivos de pantalla táctil en la terminal de llegadas, en el área pública.
Mais vous pouvez commander une voiture de taxi en utilisant les appareils à écran tactile au terminal des arrivées, dans l'espace public.
Su conductor lo recibirá y lo saludará en la terminal de llegadas y lo llevará a su destino de elección.
Votre chauffeur vous attendra au terminal des arrivées et vous conduira à la destination de votre choix.
Obtenga su tarjeta de embarque en el mostrador de tránsito de la aerolínea correspondiente y vaya a la puerta de embarque sin realizar ningún procedimiento de pasaporte en la terminal de llegadas internacionales.
Retirez votre carte d'embarquement au comptoir de transit de la compagnie aérienne correspondante puis rendez-vous à la porte d'embarquement sans passer par le contrôle des passeports au terminal des arrivées internationales.
El conductor se encontrará presente en la terminal de llegadas aproximadamente 10 minutos después de su hora de llegada real.
Le chauffeur est présent dans le hall des arrivées environ 10 minutes après votre heure réelle d'arrivée.
Los puestos de información del aeropuerto se encuentran en la zona de salida de las terminales 1 y 3, así como en la terminal de llegadas de la terminal 3.
Service Les guichets d'information de l'aéroport se trouvent dans les halls des départs des terminaux 1 et 3 ainsi que dans le hall des arrivées du terminal 3.
Si a Ud. se le buscará en un aeropuerto, el conductor siempre le esperará en la terminal de llegadas con un cartel con su nombre.
Si vous arrivez à un aéroport, le chauffeur vous attendra dans le hall d'arrivée avec un panneau indiquant votre nom.
Taxi: El mostrador de taxis situado en la terminal de llegadas ofrece tarifas fijas para destinos en la ciudad.
Taxi : Un guichet pour les taxis se trouve dans le hall des arrivées et propose des tarifs fixes jusqu'à des destinations de la ville.
Esto le puede conseguir una entrada en la terminal de llegadas junto a un cajero de banco (Hall lado izquierdo).
Ce que vous pouvez faire une entrée dans le hall des arrivées à côté d'un caissier de banque (Hall gauche).
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
