Por lo tanto, antes de aventurarse en las profundidades de JavaScript, también debe tener en cuenta que JavaScript en realidad solo pretende ser un complemento del HTML normal, pero no como un reemplazo.
Par conséquent, avant de vous aventurer dans les profondeurs de JavaScript, vous devez également savoir que celui-ci est uniquement destiné à compléter le code HTML normal, mais pas à le remplacer.
Nadie sospecha que ese vecino tan discreto es en realidad un vengador decidido.
Personne ne soupçonne que ce voisin discret est en réalité un vengeur déterminé.
El mensaje oculto en esta canción es en realidad bastante profundo y muy político.
Le message caché dans cette chanson est en réalité assez profond et politique.
Su aire inocente es en realidad una fachada engañosa para ocultar sus verdaderas intenciones.
Son air innocent est en réalité une façade trompeuse pour cacher ses véritables intentions.
Este juego de acertijos parece sencillo, pero cada nivel es en realidad bastante enrevesado.
Ce jeu d'énigmes paraît simple, mais chaque niveau est en réalité extrêmement malin.
La máquina parece sencilla, pero su funcionamiento interno es en realidad extremadamente complejo.
La machine paraît simple, mais son fonctionnement interne est en réalité extrêmement sophistiqué.
Su pequeño bigote gris le da un aire más serio de lo que es en realidad.
Esta alumna tan discreta es en realidad la más meritoria de toda la clase.
Cette élève discrète est en réalité la plus méritante de toute la classe.
Su fascinación por los números es en realidad bastante encantadora.
Sa fascination un peu ridicule pour les chiffres est en fait assez charmante.
Al rechazar las críticas de sus amigos, se engaña sobre cómo es en realidad.
En refusant les critiques de ses amis, il se dupe sur son vrai caractère.
Sin ese autoengaño, se daría cuenta de que su relación es en realidad muy tóxica.
Sans cette auto-illusion, il verrait que sa relation est en réalité très toxique.
Ese vídeo será la primera pieza para exponer quién es en realidad.
Cette vidéo servira de premier domino en exposant qui elle est vraiment.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
