Cuando un usuario cambia el valor de un campo o envia el formulario, se lanzará la validación JavaScript del lado del cliente.
Lorsqu'un utilisateur modifie la valeur d'un champ de saisie ou soumet le formulaire, le code JavaScript est appelé.
Su navegador no soporta JavaScript o está deshabilitado con lo que la validación de los campos se llevarán a cabo en el servidor.
Votre navigateur ne supporte pas JavaScript ou est désactivé, ainsi la validation des champs sera effectuée sur le serveur.
Al omitir Javascript y colocar la validación de respuestas en el lado del servidor, no hay problemas de compatibilidad al verificar la respuesta a las preguntas de la cabina.
En omettant Javascript et en plaçant la validation des réponses côté serveur, il n'y a aucun problème de compatibilité lors de la vérification de la réponse aux questions du cockpit.
Obtenga informes de su sitio web: errores de javascript, errores de validación de html, compatibilidad móvil, alerta de caducidad de SSL y más!
Obtenez des rapports de votre site Web: erreurs javascript, erreurs de validation html, compatibilité mobile, alerte d'expiration SSL, etc!
Se pueden usar restricciones básicas y comunes, sin la necesidad de JavaScript, estableciendo nuevos atributos; para restricciones más complejas se puede usar la API de Validación de Restricciones de HTML.
Les règles basiques et usuelles peuvent être validées sans le besoin de Javascript, via l'ajout de nouveaux attributs ; les règles plus complexes peuvent être vérifiées en utilisant l'API de validation de contraintes HTML5.
Las personas con amor propio no buscan la validación de los demás.
Les individus qui se respectent ne cherchent pas la validation des autres.
Se marchó sintiéndose menospreciada, anhelando la validación de sus compañeros.
Elle est partie en se sentant dédaignée, aspirant à la reconnaissance de ses pairs.
La oficina del decano confirmó por correo electrónico la validación de mi matrícula definitiva.
Le bureau du doyen a confirmé par courriel la validation de mon inscription définitive.
Los hallazgos se sustentaron en pruebas rigurosas y la validación de las técnicas utilizadas.
Les résultats reposaient sur des tests rigoureux et la validation des techniques utilisées.
Las obras se pagarán por etapas, tras la validación de cada fase del proyecto.
Les travaux seront payés par acomptes, après la validation de chaque étape du chantier.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
