Un programa complementario al currículo oficial diseñado para que los alumnos adquieran estrategias y habilidades que le permitan ser emprendedores, en su vida personal y profesional.
A programme which complements the official curriculum, designed so that pupils acquire strategies and skills which enable them to be enterprising in their personal and professional lives.
Este programa avanzado ha sido diseñado para los graduados de GIMI y sus colegas como un programa complementario al programa de Gestión de Prisiones en el Siglo XXI, pero también puede ser asistido por aquellos que no han participado en el programa anterior.
This advanced programme has been designed for GIMI graduates and their colleagues as a complementary programme to the Prisons Management in the 21st Century programme, but can also be attended by those who have not taken part the previous programme.
Este detector de partículas de última generación, dotado con un campo magnético 4000 veces más potente que el de la Tierra, analizará directamente en el espacio cada partícula que atraviese sus sensores, en un programa complementario al desarrollado en el Gran Colisionador de Hadrones.
With a magnetic field 4000 times stronger than the magnetic field of Earth, this state-of-the-art particle physics detector will examine directly from space each particle passing through it in a programme that is complementary to that of the Large Hadron Collider.
Por favor, ayúdenos a organizar la Conferencia haciendo clic en los respectivos campos del programa complementario al registrarse (eventos sociales, cena de gala, etc).
Please support us in organizing the Conference with clicking the respective fields of the accompanying program when registering.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
No se han encontrado resultados para esta acepción.
Sinónimos y analogías para "Programa complementario al" en español
