Si no establece esta configuración de directiva, se deshabilitarán los applets Java.
If you do not configure this policy setting, Java applets are disabled.
Si deshabilita esta configuración de directiva, los applets Java no se ejecutarán.
If you disable this policy setting, Java applets cannot run.
Su navegador debe estar configurado para ejecutar los applets Java.
Your browser needs to be configured to run Java applets.
En nuestro sitio web se utilizan cookies y applets Java.
Our website uses cookies and Java applets.
Los applets Java también se ejecutan en el navegador, y plantean problemas similares.
Java applets also run in the browser, and raise similar issues.
Por supuesto, nuestras páginas web también se pueden ver sin cookies y applets Java.
Of course, you can view our web pages without cookies and java applets.
Usando esta técnica, el cliente no necesita applets Java u otros plug-ins para mantener una conexión abierta con el servidor.
By using this technique the client doesn't need Java applets or other plug-ins to keep an open connection to the server.
Appletviewer: para ejecutar y depurar applets Java sin necesidad de un navegador web.
Appletviewer: to run and debug Java applets without requiring a web browser.
Java es especialmente útil para los programadores, pero también es esencial para los usuarios finales que ejecutan aplicaciones con applets Java.
Java is especially useful for programmers, but is also essential for end-users who run applications with Java applets.
Applets: conjunto de funciones y utilidades usadas par la realización de applets Java.
Applets: set of functions and utilities used to craft Java applets.
Pese a su facilidad para entender, la implementación del algoritmo mostrada arriba no es práctica en lenguajes y entornos donde el espacio en la pila está severamente limitado (ej. applets Java).
Though easy to understand, the implementation of the algorithm used above is impractical in languages and environments where stack space is severely constrained (e.g. Java applets).
Usando esta técnica, el cliente no necesita applets Java u otros plug-ins para mantener una conexión abierta con el servidor.
By using this technique, the client doesn't need Java applets or other plug-ins in order to keep an open connection to the server; the client is automatically notified about new events, pushed by the server.
Los applets Java, pequeños programas que a menudo se cargan en páginas web, son archivos compilados que solo pueden ejecutarse dentro de un navegador web (son archivos con la extensión.class).
Java applets, small programs, often loaded in web pages, are compiled files, which can only be executed from within a web browser (these are files with the.class extension).
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
