No pudimos encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Revisa la ortografía o propón añadir este término al diccionario.
census
Durante la elaboración del censo nacional, la UNMIS preparó una serie de mensajes de interés público y programas especiales en Radio Miraya para ayudar a concienciar a la población sobre el proceso censual y aclarar la confusión surgida a raíz del retraso de la fecha de inicio.
During the national census operation, UNMIS produced a series of public-service announcements and special programmes on Radio Miraya to help raise awareness of the census process and clarify some of the attendant confusion when the starting date was delayed.
En esa esfera, el mayor logro consiste en la creación de la capacidad nacional; en la actualidad la labor de la Dirección Central del Censo es indispensable para cualquier actividad censual en el Chad.
It is in this area that national capacity-building has been most successful; the central census office is now essential for all census activities in Chad.
Más tarde la UNOPS proporcionó al actuario, por intermedio de la Sección de Seguro Médico y de Vida de las Naciones Unidas, información censual actualizada sobre su personal y le pidió que realizara una evaluación actualizada sobre la base de los datos más recientes.
UNOPS subsequently supplied the actuary, through the United Nations Health and Life Insurance Section, with updated census information relating to its staff, and requested the actuary to perform an updated valuation based on the latest data.
También se presentará información acerca de la primera reunión del Grupo de Expertos para la Revisión de los Principios y Recomendaciones para los Censos de Población y Habitación para la ronda censual de 2020 y sus conclusiones, con el calendario para la obtención de los productos previstos.
It will also report on the first Expert Group Meeting on Revising the Principles and Recommendations for Population and Housing Censuses for the census round of 2020 and its conclusions, with the timetable for the delivery of expected outputs.
Esta investigación fue del tipo descriptivo y censual.
Para cuando empieza un nuevo ejercicio censual, muchos demógrafos y estadísticos expertos se han trasladado al sector privado o se han jubilado.
By the time a new census rolls around, many experienced demographers or statisticians have moved on to retirement or the private sector.
Las autoridades han estudiado las recomendaciones de las Naciones Unidas relativas a la metodología y la clasificación en la elaboración de censos, para adoptar una legislación censual conforme a las normas internacionales.
The authorities had studied United Nations recommendations on methodology and classification with a view to enacting census legislation that complied with international standards.
Para ver un mapa detallando la tasa de respuesta al Censo de 2000 para cada sector censual en la Ciudad de Nueva York, por favor visite.
To view a map detailing the 2000 Census response rate for each census tract in New York City, visit.
Otros resultados
El Grupo de Entidades podrá optar igualmente por el régimen de devolución mensual, siendo competencia de la entidad dominante la presentación de la solicitud censal correspondiente.
The group of entities may also elect to apply the new monthly refund regime, in which case the parent company will be responsible for filing the relevant census declaration.
Un plazo extraordinario para la solicitud de baja en el registro de devolución mensual (REDEME), que podrá efectuarse hasta el día 15 de junio de 2017 y con efectos de 1 de julio a través de la declaración censal modelo 036
An extraordinary period for deregistering from the monthly refund register (REDEME), the application for which can be made up to 15 June 2017, taking effect from 1 July, through tax register declaration Form 036
Más de un tercio de los cuestionarios censuales no contenían ninguna forma de clasificación étnica.
Over one-third of census questionnaires included no form of ethnic classification.
Así, se recomienda que se tomen esas unidades censuales como la resolución básica del sistema.
It is thus recommended to take these census units as the basic resolution of the system.
La UNOPS había actualizado sus datos censuales para tener en cuenta lo siguiente
UNOPS had updated its census data to provide for the following
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
