45: Dial de la constante lambda disminuido en una orden de magnitud.
45 Lambda dial decreased by an order of magnitude.
Y digamos que la carga es proporcional a la constante lambda cuadrado, con el fin de que sea positivo.
And let's say that the load is proportional to a constant lambda squared, in order to make it positive.
Esta vez, los astrofísicos restablecieron la vieja constante lambda o constante cosmológica que Einstein había rechazado como inadmisible, y han procurado aplicarla de la manera opuesta, específicamente, para explicar que el universo no es estático y que se está disgregando a velocidades aterradoras.
This time, the astrophysicists revived the old lambda constant or cosmological constant, which Einstein had rejected as inadmissible, and have attempted to apply it in the opposite manner, i.e. to explain that the Universe is not fixed and is thinning out at frightful speeds.
Otros resultados
Todas las constantes están medidas en sus respectivos diales en unidades SI modernas, con la excepción de las constantes Lambda y Theta, ambas adimensionales.
Esta misma doble hélice es la constante cosmológica lambda de Albert Einstein.
This same Double Helix is the Cosmological Constant lambda of Albert Einstein.
Para este número, alguna constante llamado lambda y luego plus o menos algunos número imaginario.
So this number, some constant called lambda, and then plus or minus some imaginary number.
La llamada constante cosmológica "lambda" que produce la expansión inflacionaria del universo y es responsable de la recientemente descubierta aceleración de la expansión del universo, la cual está equilibrada en una parte en 10120.
The so-called cosmological constant "lambda" which drives the inflationary expansion of the universe and is responsible for the recently discovered acceleration of the universe's expansion is fine-tuned to around one part in 10120.
En el lado derecho que tenemos lambda cuadrados t más una constante.
On the right hand side we get lambda squared t plus a constant.
Se supone que estos lambda de decaimiento constantes son la igual para ambos léxicos.
Así, el modelo estándar actual de cosmología, el modelo Lambda-CDM, incluye la constante cosmológica como una característica esencial.
Thus, the current standard model of cosmology, the Lambda-CDM model, includes the cosmological constant as an essential feature.
Existen otras causas posibles para esta expansión acelerada, como la quintaesencia, pero la constante cosmológica dentro del modelo estándar cosmológico Lambda-CDM es la solución más simple.
There are other possible causes of an accelerating universe, such as quintessence, but the cosmological constant is in most respects the simplest solution.
Existen otras causas posibles para esta expansión acelerada, como la quintaesencia, pero la constante cosmológica dentro del modelo estándar cosmológico Lambda-CDM es la solución más simple.
There are other possible causes of an accelerating universe, such as quintessence, but the cosmological constant is in most respects the simplest solution.
Asumimos que la productividad laboral es constante e igual a 'lambda'), por lo que la función de producción es
We assume that labour productivity is constant and equal to 'lambda'), so the production function is
