Ella organizó los retazos de tela para su colcha de patchwork.
She organized the bits and pieces of fabric for her patchwork quilt.
Su combinación de varias telas creó un vestido de patchwork único.
Her piecing of various fabrics created a unique patchwork dress.
Durante la tarde lluviosa, decidieron crear un nuevo diseño de patchwork.
During the rainy afternoon, they chose to quilt a new patchwork design.
Básicamente es como una manta de patchwork que cubre todo el espacio.
Basically it is like a patchwork blanket covering the whole space.
En la exposición los asistentes pueden ver piezas de patchwork moderno.
In the exhibition the attendants can check out modern patchwork pieces.
Su proyecto de patchwork cosido ganó el primer lugar en la feria de manualidades.
Her sewn patchwork project won first place in the craft fair.
El chaleco deberá incluir en su confección técnicas de patchwork y/o quilt.
The vest or waistcoat must include patchwork and/or quilt techniques in its making.
Finalmente estoy haciendo mi primer proyecto de patchwork de verdad.
I have finally come around making my first 'proper' patchwork project.
Ahora ya sí que tenemos la base de nuestro corazón de patchwork hecha.
Now, we have the base of our patchwork heart made.
Él mostró con orgullo la puntada adicional que añadió para reforzar su labor de patchwork.
He proudly showed off the extra stitch he added to reinforce his patchwork.
Reutilizar retazos de tela para hacer colchas de patchwork es una forma creativa de mantenerse abrigado.
Upcycling fabric scraps into patchwork quilts is a creative way to stay warm.
Cortó la tela en pequeñas piezas para hacer almohadas de patchwork.
He cut the schmutter into small pieces to make patchwork pillows.
Taburete redondo con tela de patchwork de batik y pies de teka.
Round stool in batik patchwork fabric and teak legs.
