También necesitamos decirle a Heroku que versión de Python vamos a usar.
We also need to tell Heroku which Python version we want to use.
Al usar lenguajes básicos con un propósito general como Python y Ruby, puedes decirle a tu computadora que haga todo el trabajo duro por ti.
Using basic general-purpose languages like Python and Ruby, you can tell your computer to do all of the grunt work for you.
Lo bueno de pedirle a Python que hable es que podemos incluso decirle qué debe decir, pasándole un mensaje entre comillas
The nice thing about telling Python to speak is that we can even tell it what to say by giving it a message in quotes
¿Por qué no deberíamos ser capaces de utilizar Python en todas partes cada vez que necesitamos decirle a la computadora que haga algo?
Why shouldn't you be able to use Python everywhere that you need to tell a computer to do something?
Si no lo creaste antes, necesitamos crear un archivo requirements.txt para decirle a Heroku que paquetes de Python necesitamos que sean instalados en nuestro servidor.
If you didn't create one before, we need to create a requirements.txt file to tell Heroku what Python packages need to be installed on our server.
Es hora de confesar y decirles a tus padres sobre el jarrón roto.
It's time to come clean and tell your parents about the broken vase.
Por favor, no te vayas sin decirle a alguien adónde vas.
Please do not go off without telling someone where you're going.
Es cortés decirles a los cajeros que tengan un buen día después de tu compra.
It's polite to tell cashiers to have a good day after your purchase.
Se tragó las palabras en lugar de decirle a su amigo la dura verdad.
He bit his tongue instead of telling his friend the harsh truth.
Un viernes soleado, decidieron fugarse sin decirle a nadie.
On a sunny Friday, they decided to elope without telling a soul.
A veces solo necesitas desahogarte y decirle a la gente cómo te sientes.
Sometimes you just need to let rip and tell people how you feel.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
