El viejo edificio tenía una escalera que no llevaba a ninguna parte.
The old building had a blind staircase that led to nowhere.
El niño curioso se puso de puntillas para ver el edificio alto.
The curious child craned his neck to see the tall building.
El equipo de demolición hará estallar el viejo edificio al amanecer mañana.
The demolition team will blast the old building at sunrise tomorrow.
El edificio tenía una extensión lateral que creaba espacio adicional para oficinas.
The building had a sideways extension that created additional office space.
Correr hacia el edificio en llamas fue un acto de pura audacia.
Running into the burning building was an act of sheer daring.
La arquitecta dio el visto bueno al diseño final del edificio ayer.
The architect set her seal on the final building design yesterday.
El cableado defectuoso podría hacer volar por los aires todo este edificio.
The faulty wiring could blow this whole building to kingdom come.
Los voluntarios trabajaron para reforzar el edificio histórico antes del próximo festival.
Volunteers worked to shore the historic building before the upcoming festival.
Las pruebas in situ confirmaron la estabilidad de los cimientos del edificio.
In situ testing confirmed the stability of the building's foundation.
El edificio tiene una fachada de hormigón que resiste condiciones climáticas adversas.
The building has a concrete facade that withstands harsh weather conditions.
Los vecinos se quejaban del ruido proveniente del edificio lleno de borrachos.
Neighbors complained about the noise from the building full of drunks.
El arquitecto tenía en mente un concepto de edificio moderno y sostenible.
The architect had in mind a modern and sustainable building concept.
Las obras constantes del vecino están volviendo loco a todo el edificio.
The neighbor's constant renovations are driving the whole building dotty.
