No olvides adquirir el cifrado https para que tus clientes no duden ni un momento de la seguridad que les ofrece tu hotel online.
Don't forget to include https encryptions so your customers don't hesitate about the security your offering when they are browsing through your hotel website.
Para contribuir a una Web más segura y promover estos principios, patrocinamos Let's Encrypt y ofrecemos el cifrado https en todos nuestros alojamientos web.
In order to contribute to a safer Web and to uphold these principles, we are sponsoring Let's Encrypt and we are offering https encryption on all our Web hostings.
El cifrado HTTPS afecta a todo el tráfico de los navegadores compatibles.
Los bancos utilizan el cifrado HTTPS para enviar y recibir datos de cuentas en línea.
Banks use HTTPS encryption to send and receive data from online accounts.
Opción para habilitar el cifrado HTTPS para un uso compartió de archivos más seguro
Option to enable HTTPS encryption for more secure file sharing
El cifrado HTTPS se está convirtiendo de forma lenta pero segura en el nuevo estándar de la web.
HTTPS encryption is slowly, but surely, becoming a new standard of the web.
Para garantizar la seguridad de nuestros clientes, no puede inhabilitar el cifrado HTTPS de su tráfico.
To ensure security for our clients, there is no method by which you can opt out of HTTPS encryption of your traffic.
Para permitir el cifrado HTTPS, los certificados usan la clave pública que contienen para verificar la identidad del servidor.
Certificates make HTTPS encryption possible by using the public key in the certificate to verify server identity.
Adoptar el cifrado HTTPS, un modo de cifrado de información comercial común, más privado y seguro.
Adopt HTTPS encryption, a common commercial information encryption mode, more private and safe.
El cifrado HTTPS utilizado para la seguridad de las redes evita los ataques de hackers, genera registros importantes y garantiza la trazabilidad de los problemas significativos.
HTTPS encryption for network security prevents hacker attacks, records important logs, and makes sure important issues are traceable.
En la mayoría de los casos (por no decir todos) debes tratar de comprar artículos de locales minoristas que utilicen el cifrado HTTPS en su página web.
In most, if not all cases, you should look to buy items from retailers that use HTTPS web encryption on their website.
Con esto no queremos decir que los sitios web HTTP sean inseguros; solo que el cifrado HTTPS agrega un nivel completamente nuevo de protección.
This isn't to say that HTTP websites are insecure; it's just that HTTPS encryption adds a whole new level of protection.
Por eso Google recomienda encarecidamente que los sitios web utilicen el cifrado HTTPS, estándar del sector, para ofrecer seguridad e integridad en los datos que se transfieren entre el navegador y el sitio web.
That's why Google strongly advocates that sites adopt HTTPS encryption, the industry standard for ensuring the security and integrity of data traveling between the browser and the website.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
