Afirmamos nuestro compromiso político de implementar este programa para el desarrollo sostenible de nuestros países, con el apoyo de los asociados para el desarrollo y los países de tránsito, con espíritu de colaboración y solidaridad.
We affirm our political commitment to implement this programme for sustainable development of our countries, with the support of development partners and transit countries, in the spirit of partnership and solidarity.
Quiero estar seguro que Denver y los oficiales de policía estén preparados para implementar este programa de una manera digna.
I want to make sure Denver and our police officers are prepared to implement the program in a humane manner.
Necesitaríamos más dinero para implementar este programa que lo que recibiríamos, dice Art Revueltas, el superintendente asociado del distrito.
It will take more money to implement the program than what we would be receiving, said Art Revueltas, the district's associate superintendent.
Lo invito a tomarse el tiempo e implementar este programa en etapas sucesivas.
Indeed, I urge you to take your time and implement this program in successive steps.
Le recomiendo bastante implementar este programa.
I couldn't encourage you more to implement this program.
Illinois es el primer estado en implementar este programa a una escala tan grande.
Illinois is the first state to implement this program on such a large scale.
Comisionado, si considera adecuado implementar este programa, trabajaré sin descanso para asegurar su éxito.
Commissioner, if you see fit to implement this program, I will work nonstop to ensure its success.
Y si alguna congregación es demasiado pequeña como para implementar este programa, unirán a sí personas de otra más grande.
And if a congregation is too small to implement this program, they should join forces with men of a larger one.
La directiva del área protegida deberá coordinar con las localidades correspondientes e identificar mecanismos y aliados para implementar este programa.
The director of the protected area should coordinate with the corresponding localities and identify mechanisms and allies to implement this program.
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
