"un código JavaScript, insertado en una o todas sus páginas web específicas."
"a piece of JavaScript code, inserted in one or all your specific web page(s)."
Compactar el código HTML, incluido cualquier código CSS y JavaScript insertado que contenga, puede ahorrar una gran cantidad de bytes de datos y acelerar los tiempos de descarga y análisis.
Leverage browser caching for including any inline JavaScript and CSS contained in it, can save many bytes of data and speed up download and parse times.
Del mismo modo en que nosotros recopilamos directamente información sobre los usuarios que acceden a este servicio, a través del código en JavaScript insertado en nuestras páginas de servicios, Google Analytics obtendrá, procesará y analizará información similar sobre nuestros usuarios.
In the same way that we directly collect information about users accessing this service, Google Analytics will - via javascript code inserted in our web pages - obtain, process and analyse similar information about our users.
SophosLabs observó una gran cantidad de ataques de destrucción masiva en 2009 en los que decenas de miles de sitios legítimos estuvieron en peligro (las páginas tenían código JavaScript malicioso insertado).
SophosLabs witnessed numerous mass-defacement attacks during 2009 in which tens of thousands of legitimate sites have been compromised (their pages injected with malicious JavaScript code).
Nota: Googlebot-News realiza un rastreo óptimo de los enlaces HTML, pero no puede rastrear enlaces de imágenes ni enlaces insertados en JavaScript.
Note: Googlebot-News is best able to crawl HTML links and is unable to crawl image links or linked embedded in JavaScript.
De la misma forma, si estás utilizando código JavaScript demasiado complicado para crear los objetos insertados en JavaScript solo en determinadas circunstancias (es decir, utilizando etiquetas hash en la URL), también es posible que no mostremos correctamente tus vídeos.
Similarly, if you are using overly complicated JavaScript to create the embed objects from within JavaScript under only certain circumstances (i.e., using hash tags in the URL), then it's also possible that we will not correctly surface your videos.
Esto se puede deber a que la etiqueta JavaScript se ha insertado incorrectamente.
This could be because the JavaScript tag is improperly placed.
Hacemos esto agregando un campo oculto usando JavaScript a cualquier formulario insertado en una ventana emergente.
We do this by adding a hidden field using JavaScript to any form inserted in a popup.
Use el widget Insertar solamente con un Javascript que haya sido escrito específicamente para ser insertado en sitios de terceros.
Only use the embed widget with Javascript that has been specifically written for embedding on third-party sites.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
