Esto significa que, sin importar el tipo de número con el que estés lidiando en Javascript, los manejas siempre de la misma manera.
This means that whatever type of numbers you are dealing with in JavaScript, you handle them in exactly the same way.
Y aunque esta inyección de malware amenaza principalmente a sitios web con WordPress, también infecta archivos JavaScript de todos los sitios web que pueda encontrar, sin importar el CMS que usan.
Even though this infection mainly targets WordPress sites, it infects JavaScript files of all neighbor sites regardless of their CMS (or even lack thereof).
Creo en tu capacidad, sin importar lo que otros puedan decir.
I believe in your ability, whatever others might say.
Su optimismo inspiró al equipo a seguir adelante sin importar los desafíos.
His optimism inspired the team to push forward no matter the challenges.
Dijo lo que pensaba sin importar la posible reacción negativa del público.
He spoke his mind regardless of the potential backlash from the audience.
Se esforzará por cumplir sus promesas, sin importar lo difícil que sea.
He will endeavor to keep his promises, no matter how difficult.
Animó a sus amigos a seguir adelante sin importar sus miedos.
She encouraged her friends to move ahead regardless of their fears.
Sin importar los desafíos, prometió mantenerse fiel a sus principios.
No matter the challenges, he promised to stand by his principles.
Creo en optar por la amabilidad, sin importar la situación.
I believe in choosing kindness, no matter the situation.
Él siempre intenta llevarse bien con todos, sin importar qué.
He always tries to get along with everyone, no matter what.
Sin importar los obstáculos, intenta que tu día sea positivo.
No matter the obstacles, try to have a good day ahead.
Prometió nunca delatar a sus compañeros de equipo, sin importar la presión.
She promised never to rat on her teammates, no matter the pressure.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
