Esto ha ocasionado una marcada disminución de las llegadas de turistas.
Estos proyectos contribuirán conjuntamente a aumentar las llegadas de turistas.
Esto indica que se ha producido una desviación general de las llegadas de turistas hacia los países en desarrollo.
This is reflected in a general shift of tourism arrivals towards developing country destinations.
Incluso zonas dentro de áreas protegidas y sitios de ecoturismo han sufrido los efectos del turismo de masas, ya que las llegadas de turistas siguen aumentando.
Even areas within protected areas and ecotourism sites have suffered from effects of mass tourism, as tourism arrivals continue to increase.
Miles de llegadas de turistas con origen comunitario
Esto ha causado fluctuaciones dramáticas en las llegadas de turistas y los ingresos...
This has caused dramatic fluctuations in Tourist arrivals and revenue.
Las llegadas de turistas se indican en el cuadro que figura a continuación.
Tourist arrivals are as indicated in the table below.
También experimentó un aumento de las llegadas de turistas y de las entradas a los parques nacionales.
The sector also recorded higher tourist arrivals and entries into national parks.
No se dispone de cifras sobre las llegadas de turistas.
Figures on tourist arrivals are unavailable.
Muchos países menos adelantados y economías más pequeñas son susceptibles a la disminución de las llegadas de turistas.
Many least developed countries and smaller economies are susceptible to falling tourist arrivals.
Sin embargo, tras la crisis mundial, las llegadas de turistas y el gasto realizado por los mismos disminuyeron significativamente.
However, following the global crisis, tourist arrivals and expenditure dropped significantly.
Las llegadas de turistas también se han incrementado en gran medida durante los últimos años.
Tourist arrivals have also increased strongly in recent years.
Las llegadas de turistas aumentan, mientras que las pernoctaciones disminuyen.
Tourist arrivals are up, whereas bed-nights are down.
