La recepción cierra por la noche a las 23:00; no obstante, se admiten llegadas más tarde.
The reception closes nightly at 11 PM, however later arrivals are welcome.
No se admiten llegadas más tarde de las 20:00 horas sin previo aviso.
Arrivals after 8.00 p.m. are not admitted unless previously reported.
Las llegadas más tarde de las de las 20:00h tendrán que avisar a la recepción ya que cierran a esa hora.
Arrivals later than the 20:00h will have to notify reception as they close at that time.
Las llegadas antes de las 09:00h o después de las 21:00h tendrán un suplemento de 25,00 euros, y no se admitirán llegadas más tarde de las 02:00h.
Early (before 09:00) or late (after 21:00) arrivals will have an extra charge of 25.00 euro. We don't accept arrivals after 02:00h.
Las llegadas más tarde de las 21:00 horas, tendrán un cargo adicional de 30 EUR (en la mayoría de los apartamentos).
Please note that arrivals later than 21:00 are charged a supplement, usually 30 EUR at most apartments.
No aceptamos llegadas más tarde de las 21.00 horas.
We do not accept arrivals later then 21.00hrs Pets 12€ per night.
Si no hay otras llegadas más tarde ese día el chófer saldrá de Cancún de inmediato.
If there are other arrivals later that day you will depart Cancun immediately.
Para llegadas más tarde de esta hora deberán llamar a la recepción de los apartamentos.
Arrivals after this time must call the Apartments' front desk.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
