El movimiento instó a los ciudadanos a rebelarse y recuperar su poder.
The movement urged citizens to rise up and reclaim their power.
El gobierno de coalición llegó al poder con promesas de reforma económica.
The coalition government came to power with promises of economic reform.
Lo acusaron de valerse de su poder para intimidar a sus oponentes.
They accused him of using his power to intimidate his opponents.
La fuerza económica contribuye enormemente al equilibrio de poder entre las naciones.
Economic strength contributes heavily to the balance of power among nations.
La música tiene el poder de romper barreras y crear amistades inesperadas.
Music has the power to romper barreras and create unexpected friendships.
Los jóvenes asesores sueñan con ascender rápidamente por los pasillos del poder.
Young advisors dream of rising quickly through the corridors of power.
Esta fortaleza se convirtió en el centro de poder militar tras la invasión.
This fortress became the military seat of power after the invasion.
El nuevo partido político llegó al poder después de años en la oposición.
The new political party came to power after years of opposition.
Los aldeanos creían que un poder superior los protegía de los desastres naturales.
The villagers believed a higher power protected them from natural disasters.
Las campañas a menudo buscan inclinar la balanza del poder a su favor.
Campaigns often aim to shift the balance of power in their favor.
La estrategia apuntaba a equilibrar el poder entre naciones emergentes y establecidas.
The strategy aimed at balancing power between emergent and established nations.
El tigre despedazó a su presa con increíble poder y velocidad anoche.
The tiger savaged its prey with incredible power and speed last night.
Creer en el poder de la educación es esencial para el progreso.
Believing in the power of education is essential for progress.