El supervisor instruyó a todos que indicaran su progreso en el proyecto.
The supervisor instructed everyone to flag their progress on the project.
Diseñaron una línea de tiempo ilustrada para mostrar el progreso del proyecto.
They designed a visual timeline to illustrate the project's progress.
La educación es la clave del desarrollo personal y el progreso social.
Education is at the heart of personal development and societal progress.
Sin el apoyo adecuado, su función ejecutiva alterada obstaculizó su progreso.
Without proper support, his impaired executive function hindered his progress.
Su constante ímpetu molestaba a algunos colegas, pero finalmente condujo al progreso.
His constant pushing annoyed some colleagues but ultimately led to progress.
Su rol como ingeniera del proyecto incluía definir objetivos y monitorear el progreso.
Her role as a project engineer included defining objectives and monitoring progress.
Creer en el poder de la educación es esencial para el progreso.
Believing in the power of education is essential for progress.
Después de presentar el informe de progreso, celebramos nuestros logros recientes.
After filing the progress report, we celebrated our recent achievements.
Cada departamento entregó su propio informe de progreso para la revisión trimestral.
Each department submitted their own progress report for the quarterly review.
Los habitantes del barrio en recuperación organizaron eventos para celebrar su progreso.
People in the recovering neighborhood organized events to celebrate their progress.
Casi tira la toalla con el atletismo cuando las lesiones frenaban su progreso.
She nearly packed in running when injuries kept slowing down her progress.
Tienes que poner el listón alto si quieres un progreso de verdad.
You need to set your sights high if you want real progress.
El hospital introdujo protocolos estrictos en nombre del progreso y la seguridad.
The hospital introduced strict protocols in the name of progress and safety.
