Por ejemplo, el uso de scripts maliciosos de PowerShell aumentó un 1000 % el año pasado.
For example, the use of malicious PowerShell scripts increased by 1000 percent last year.
Pero a veces esto no es suficiente y es necesario contar con una solución de seguridad que sea capaz de detectar este tipo de scripts maliciosos, no solo los que utilicen JavaScript sino también los que usen PowerShell.
Nevertheless, sometimes this is not enough, and it is necessary to have a security solution that is able to detect these types of malicious scripts - not only those using JavaScript, but also those using PowerShell, etc.
Un ejemplo de malware que utiliza servicios legítimos para sus fines es una cepa particular del ransomware BitLocker que descargó sus scripts maliciosos de una hoja de cálculo alojada en Google Docs, una vez más utilizando el cifrado TLS en el proceso.
An example of malware using legitimate services for its purposes is a particular strain of the BitLocker ransomware that downloaded its malicious scripts from a spreadsheet hosted on Google Docs, once again using TLS encryption in the process.
El usuario ingresa con su navegador a una página que contiene un vínculo a un archivo malicioso de JavaScript (JS) alojado en otro sitio comprometido.
The user browses to a webpage on"", which includes a link to a malicious JavaScript (JS) file hosted on"", another compromised website.
Protección avanzada contra programas maliciosos de InternetSolamente Sophos utiliza técnicas avanzadas como la simulación de JavaScript en tiempo real, el análisis de comportamientos, la inspección contextual y el análisis dinámico de direcciones web para el tráfico tanto HTTP como HTTPS.
Advanced Web Malware Protection Only Sophos uses advanced technology like real-time JavaScript emulation, behavioral analysis, context sensitive inspection, and dynamic URL analysis for both HTTP and HTTPS traffic.
Otros ataques comúnmente financiados y ejecutados por estados, tales como descifrado, implantación de una «puerta trasera», envío de códigos maliciosos de JavaScript, etc.) podrían potencialmente ocurrir; bien lo dice el refrán: Nada es imposible.
Other common state funded and resourced attacks like (Breaking the crypto, planting a backdoor, sending you a bad Javascript code, ...etc) can also potentially happen - as the saying goes 'Nothing is impossible'.
Luego, el contenido dinámico carga cada página a través de JavaScript.
Next, the dynamic content loads for each page using JavaScript.
En este punto, es hora de escribir un poco de JavaScript.
At this point, it's time to write some JavaScript.
Pasaría lo mismo si se estableciese la anchura a través de JavaScript.
The same would apply if the width were set through JavaScript.
El uso de JavaScript es ahora el estándar para cualquier sitio web moderno.
The use of JavaScript has become standard of every modern web page.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
