El comando cd cambia el cwd de la shell bash.
El comando se ejecutará utilizando el shell bash.
El shell bash se mantiene al tanto de su cwd mientras está ejecutando.
Like any other process, the bash shell keeps track of its cwd while it runs.
El comando pwd muestra el cwd de la shell bash.
Para usar la shell bash en vez de sh usado por defecto
To run a bash shell instead of the default sh
La primera línea garantiza que el shell bash se utiliza para ejecutar el script.
The first line ensures that the bash shell is used for the script to run.
Ubuntu usa el shell bash como predeterminado, así que muestro el código basado en él.
Ubuntu uses the bash shell as the default, so I show the code based on that.
También se cubren aspectos básicos de administración, tales como instalación y administración de software, y una introducción al shell bash.
Also covered are basic administration topics such as deployment and software management and an introduction to the bash shell.
En este artículo se explica cómo desconectar del terminal un proceso que ha sido iniciado desde un shell bash en un sistema linux.
This post explains how to detach from the terminal a process that has been started from a bash shell on a linux system.
Estos archivos se obtienen por la shell bash durante el tiempo de ejecución de mkinitcpio y contienen dos funciones: build y help.
These files are sourced by the bash shell during runtime of mkinitcpio and should contain two functions: build and help.
Por ejemplo, si está en un shell bash, para ver el historial completo de comandos que ha ejecutado, escribiría
For example, if you are in a bash shell, to see the complete history of commands that you have run, you would type
Para ver una lista completa de las variables de entorno actuales para el shell bash, utilice el comando declare, como se indica a continuación
To view a complete list of the current environment variables for the bash shell, use the declare command as follows
Si el estado fuera mostrado en este ejemplo, usted vería el programa de shell bash esperando la entrada (estado S para durmiendo) como sería el proceso de xclock.
If the status were displayed in this example, you would see the bash shell program waiting for input (status S for sleeping) as would be the xclock process.
