Si Java está instalado, por favor compruebe que está activado y funciona.
If Java is installed, please check that it is enabled and working.
Si Java no está instalado aparecerá el siguiente diálogo.
If Java is not installed in your machine the following message will be shown.
Si Java ya está instalado en su sistema, se llega a ver la siguiente respuesta
If Java is already installed on your system, you get to see the following response
Si Java está instalado y activado (mira más arriba para comprobarlo), pero no funciona adecuadamente, prueba lo siguiente
If Java is installed and enabled (see above) but isn't working properly, try the following
Como buena empresa de programación tenemos nuestros dilemas diarios, que si Java es mejor que C, que si programar en ensamblador es entretenido, y en casi todo nos ponemos de acuerdo, menos en una cosa el estilo de las llaves.
As a good programming company we have our daily dilemmas, that if Java is better than C, that if programming in assembler is entertaining, and in almost everything we are agree, less on one thing, the style of the keys.
A continuación, el instalador hace una comprobación para ver si Java está instalado correctamente, y si hay un problema, la instalación se detiene y el siguiente mensaje será presentado
The installer then does a check to see if Java is correctly installed; if there is a problem, the installation is halted and the following will be displayed
Tenga en cuenta que si Java no está actualizado en su sistema o su navegador no admite Ajax, la cantidad de créditos disponibles mostrada puede demorarse y, por lo tanto, es incorrecta.
Please note that if Java is not up to date on your system or your browser does not support Ajax, the amount of available credits displayed may be delayed and therefore incorrect.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
