El león en tal situación simplemente explota e incluso puede ser grosero con una mujer.
The lion in such a situation simply explodes and may even be rude to a woman.
He tratado de acercarme un par de veces para tener una conversación, y simplemente explota.
I've tried to reach out a couple times to have a conversation, and she just goes nuclear.
El truco limpio simplemente explota las diferentes características y también permite a las personas utilizar algunos de los hacks auxiliares y hacks de gemas.
The clean hack merely exploits the different features and also it let people utilize some of the auxiliary hack and gems hacks.
Tal cinturón de piso pasa la humedad y no resiste el impacto mecánico: con una fuerte patada, el material simplemente explota.
Such a floor belt passes moisture and does not withstand mechanical impact: with a strong kick, the material simply bursts.
Y entonces una desconcertante variedad de culturas y sociedades empieza a florecer, y miles de diferentes normas, reglas, creencias, prácticas, ideas, artes y todo lo imaginable simplemente explota en la escena.
And then a bewildering variety of cultures and societies start to flourish, and thousands of different norms and rules and beliefs and practices and ideas and arts and everything else imaginable, simply explode on the scene.
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
