El uso de Java script se ha mantenido en un mínimo absoluto.
The use of Java script has been kept to an absolute minimum.
Para mejor funcionalidad del sitio, por favor permite el uso de java script.
For better site functionality, Please enable java script
Tenga en cuenta que: este sitio web requiere el uso de Flash y Java Script para poder disfrutar del sitio web de La Prairie en su totalidad.
Submit Reset Please note: This website requires Flash and Java Script to enjoy the complete la prairie website.
Se trata de un código de Java Script a través del cual se recogen datos no personales sobre el uso del sitio web.
This is a Java Script code which stores non-personal data about your usage the website.
Recopilamos información sobre su uso de los servicios a través de cookies, web beacons, java script, archivos de registro, búsqueda en bases de datos, píxeles y otras tecnologías.
We gather information about your use of the Services through cookies, web beacons, java script, log files, database lookup, pixels, and other technologies.
Aviso: Si se desactiva la ejecución de Java-Script, es posible que no se pueda hacer uso completo de todas las funciones del sitio web.
Note: If the execution of JavaScript is deactivated, you may not be able to fully use all the functions of this website.
Si no desea permitir el uso de los elementos indicados, configure su navegador para que rechace las cookies y/o elimine las existentes, y deshabilite el código Java Script del navegador en la configuración de seguridad.
If you do not wish to permit the use of these elements, you can configure your browser to reject cookies and/or eliminate existing cookies, as well as block the use of Javascript in the security configuration of your browser.
Si no desea permitir el uso de los elementos indicados, configure su navegador para que rechace las cookies y/o elimine las existentes, y deshabilite el código Java Script del navegador en la configuración de seguridad.
If you do not allow the use of the items listed, configure your browser to refuse cookies and/ or delete existing ones, and disable the Java Script in your browser security settings.
Si no desea permitir el uso de cookies puede rechazarlas o eliminar las ya existentes configurando su navegador, e inhabilitando el código Java Script del navegador en la configuración de seguridad.
If you do not wish to allow the use of cookies, you can reject them or delete the existing ones by configuring your browser, and disabling the Java Script code of the browser in the security settings.
Si no desea permitir el uso de los elementos indicados, configure su navegador para que rechace las cookies y/o elimine las existentes, y deshabilite el código Java Script del navegador en la configuración de seguridad.
Should you not desire to allow the use of the elements specified above, configure the browser so that it declines the cookies and/or erases the existing ones, and disable the Java Script code on the browser's security configuration.
Si no desea permitir el uso de los elementos indicados, configure su navegador porque rechace las cookies y/o elimine las existentes, y deshabilite el código Java Script del navegador en la configuración de seguridad.
If you wish to not allow the use of the indiated elements, configurate your browser so it rejects the cookies and/or erases the existing ones. Also disable the Java Script code of the browser in the security settings.
Si no desea permitir el uso de los elementos indicados, configure su navegador para que rechace las cookies y/o elimine las existentes, y deshabilite el código Java Script del navegador en la configuración de seguridad.
If you do not wish to accept the use of the aforementioned elements, you may set your browser to reject the cookies and/or delete the existing ones, and disable the Java Script code of your browser in the security settings.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
