Usted se sorprenderá de cuánta gente va a devolver la sonrisa.
You'll be surprised how many people will return the smile.
Señor, nada de esto nos va a devolver a nuestras familias.
Sir, none of this is going to bring your family back.
Pero eso no me lo va a devolver.
But it's not going to bring him back.
Ningún mensaje incendiario va a devolver a Gabriel a sus padres. Tampoco las buenas palabras.
Neither inflammatory messages nor words of encouragement will return Gabriel to his parents.
Estás coqueteando con el desastre prestándole dinero que nunca te va a devolver.
You're coquetting with disaster by lending him money he'll never repay.
Ahora esto se va a devolver en el segundo que me vaya.
Now this is going back on the second that I leave.
Ella me va a devolver todo, con intereses... a mí.
She's going to pay back everything with interest... to me.
Matar al asesino de tu madre no te la va a devolver.
Killing the murderer of your mother will not return her.
Es el nombre del filtro cuya información se va a devolver.
Is the name of the filter about which to return information.
Te aseguro que si alguien la ha cogido, la va a devolver.
I assure you that if anyone grabbed it, they'll return it.
Por lo tanto, va a devolver el valor absoluto del argumento.
So, it's going to return the absolute value of the argument.
El le responde diciendo que va a devolver el auto.
He replies saying that he was going to return the car.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
No se han encontrado resultados para esta acepción.