"Estábamos convencidos de que la clave para mejorar el tiempo de carga de las páginas radicaba en optimizar los archivos CSS y JavaScript, ya que era lo que entorpecía la renderización e impedía la visualización de la parte gráfica."
"For us, the key to better page load times lay in optimising CSS and JavaScript files, which had been negatively impacting rendering and blocking the display of the visual portion of the page".
Sin embargo, la mayoría de los kits de desarrollo actuales, como los de Dalvik y JavaScript, ya admiten entornos multihilo y así los desarrolladores tienen una opción sencilla para generar aplicaciones que aprovechan la ventaja de la tecnología Intel HT.
However, most of the current development kits such as Dalvik and JavaScript already have the capability to support multi-threaded environments, giving developers an easy way to generate applications that utilize the advantage of Intel HT Technology.
Otros resultados
Ten esto en mente cuando nos dediquemos a escribir y encolar nuestro propio JavaScript, ya que utilizaremos este handle una vez más.
Keep this in mind when we turn our attention to writing and enqueuing our own JavaScript, as we'll need to use this handle one more time.
Si sabes HTML, JavaScript y CSS, ya tienes todas las habilidades necesarias para crear un gran complemento.
If you know HTML, JavaScript, andCSS, you already have all the necessary skills to make a great add-on.
Si sabes de HTML, JavaScript y CSS, ya tienes todo lo necesario para crear un gran complemento.
If you know HTML, JavaScript, and CSS, you already have all the necessary skills to make a great add-on.
Por ese motivo, creí que si solo salía de Ironhack con las habilidades necesarias para poder mantener una conversación sobre lenguajes de programación y entender Ruby & JavaScript, ya me habría convertido en un candidato mejor para cualquier entrevista que pudiera tener en el futuro.
So for that reason, I figured even if I got out of Ironhack just the competency and the ability to converse about programming languages and understand Ruby & JavaScript, I thought that made me a better candidate for any business endeavors I would have in the future.
Si eres un desarrollador y conoces HTML, JavaScript y CSS, ya tienes lo que necesitas para hacer complementos estupendos con Add-on Builder y el SDK de complementos.
If you're a Web developer and know HTML, JavaScript and CSS, you already have what it takes to make great add-ons with Add-on Builder and the Add-on SDK.
Si eres un desarrollador y conoces HTML, JavaScript y CSS, ya tienes lo que necesitas para hacer complementos estupendos con Add-on Builder y el SDK de complementos.
Builder Tutorial Add-on Builder and the Add-on SDK provide powerful APIs and tools that allow developers to create add-ons for Firefox using HTML, CSS and JavaScript.
Con la aparición de HTML5 y CSS3 y frameworks de Javascript, ya no hay necesidad de usar Flash para ofrecer diseños más audaces a los sitios, y animaciones que antes solo eran posibles con Flash.
With the emergence of HTML5 and CSS3 and Javascript frameworks, there is no longer need to use Flash to provide more daring designs and animations to sites previously only possible using Flash.
Posicionamiento del Código: Cargar código CSS dentro del <head> y JavaScript dentro del cuerpo, ya que la referencia a CSS fuera de esta sección impide que los navegadores web muestren el contenido CSS inmediatamente después de descargarlo.
Code Positioning: Load CSS code inside the <head> and JavaScript inside the body, as referencing CSS outside of this section prevents Web browsers displaying CSS content immediately after downloading it.
Esto es posible gracias a mejoras en el motor Javascript y la inclusión, ya tardía al ser usado por el resto de navegadores imperantes, del motor de renderizado WebGL.
This is possible thanks to improvements in the Javascript engine and the inclusion-albeit tardy, given that it's already been used for some time now in all the leading browsers-of the rendering engine WebGL.
Las páginas HTML y JavaScript ya poseen un modo de detectar qué plugins están instalados.
Lo más probable es que Flash y Javascript ya son parte de tu navegador ya que están instalados en casi todos los ordenadores conectados a Internet.
Chances are that Flash and Javascript are already a part of your browser as they are installed on almost all computers connected to the Internet.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
