Con calles angostas y adoquinadas y con más edificios que datan de antes de la revolución que en cualquier otro distrito, es rico en historia y el hogar de las galerías de arte moderno y casas de moda.
Met haar smalle, doolhofachtige straatjes met kinderkopjes en meer architectuur uit de tijd vóór de revolutie dan in welk ander arrondissement ook, is de buurt niet alleen rijk aan geschiedenis, maar ook thuisbasis van de meest hippe galerieën en modehuizen van vandaag.
Ocupa 3 edificios que datan de 1856.
Het landhuis omvat 3 gebouwen die dateren uit 1856.
Sé que se encuentran en edificios que datan incluso del siglo XVIII,
Ik weet dat je ze kunt vinden op bouwwerken die teruggaan tot 1700,
El hotel también alberga 3 terrazas comunes con vistas panorámicas a la ciudad y a edificios que datan de la antigua Roma.
Het hotel beschikt ook over 3 gemeenschappelijke terrassen waar u heerlijk kunt zitten terwijl u geniet van panoramisch uitzicht op de stad en de oude Romeinse gebouwen.
Alrededor de dicho parque se localizan varios edificios que datan de la primera mitad del siglo XX, y a lo largo de la calle principal de la ciudad se localizan otros edificios antiguos también.
Rond dit park bevinden zich verschillende gebouwen uit de eerste helft van de twintigste eeuw en langs de hoofdstraat van de stad (Calle de Independencia) bevinden zich ook andere oude gebouwen.
De hecho, dentro de Bilbao, puedes visitar edificios que datan del siglo XIV perfectamente conservados.
Inderdaad, binnen Bilbao, kunt u gebouwen uit de 14e eeuw bezoeken die perfect bewaard zijn gebleven.
Los apartamentos se encuentran en edificios que datan del siglo XIX, con vistas al canal Singel.
De appartementen bevinden zich in 19e-eeuwse gebouwen en kijken uit op de Singel.
Este hotel se encuentra en 2 edificios que datan de los siglos XVII y XVIII, a solo 5 minutos a pie del casco antiguo de Estocolmo.
Dit hotel is gehuisvest in 2 gebouwen die dateren uit de 17e en 18e eeuw. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de oude binnenstad van Stockholm.
Lovaina, situada en el corazón de Europa occidental, ha conservado su encanto de antigua ciudad universitaria, con muchos edificios que datan de la Edad Media.
Leuven is gelegen in het hart van West-Europa en de stad heeft zijn charme van oude universiteitsstad goed behouden met veel van de gebouwen daterend uit de Middeleeuwen.
Esta antigua ciudad tiene edificios que datan de la época romana, muchos de ellos se encuentran alrededor de la plaza principal, la Piazza Castello.
Deze oude stad heeft gebouwen die dateren uit de Romeinse tijd en vele daarvan zijn te vinden rondom het centrale plein, de Piazza Castello.
Este hotel se encuentra en 2 edificios que datan de los siglos XVII y XVIII, a solo 5 minutos a pie del casco antiguo de Estocolmo.
Het Merian Hotel ligt op ongeveer 2 minuten lopen van het centraal station van Keulen.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
No se han encontrado resultados para esta acepción.