Muchos productos de la competencia requieren que active el proceso de copia de seguridad de forma manual y, una vez activado, el proceso a menudo causará una desaceleración notable del sistema.
Voor veel concurrerende producten moet u het back-upproces handmatig activeren, en als het eenmaal is geactiveerd, zal het proces vaak merkbare systeemvertragingen veroorzaken.
Sin embargo, algunos proveedores de email (por ejemplo google) requieren que actives las aplicaciones de terceros en la aplicación de correo web.
Algunas apps requieren que actives la función Localización para funcionar. La primera vez que una app necesite acceder a tu información de la función Localización, aparecerá una notificación en la que se te solicitará permiso para hacerlo.
Sommige apps werken mogelijk alleen wanneer Locatievoorzieningen is ingeschakeld. Wanneer een app voor de eerste keer toegang nodig heeft tot informatie van Locatievoorzieningen, ontvangt u een melding waarin u om toestemming wordt gevraagd.
No, trabajo solo, así que activé la alarma silenciosa.
Todas las acciones requieren que el usuario haga unos pocos clics.
Voor alle acties moet de gebruiker een paar klikken maken.
Algunos países requieren que tengas un visado antes de su viaje.
In sommige landen heb je een visum nodig voor je vertrekt.
Algunos de nuestros sitios web requieren que se cree una cuenta.
Voor sommige van onze websites moet u u aanmelden voor een account.
Un software de base de conocimientos que activa y centraliza la información.
Software voor kennisbeheer activeert en centraliseert de informatie in uw organisatie.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
