Pero me hubiera inscripto ahí... si no tuviera el ADN de mis padres.
Ale na pewno by mnie przyjęto gdybym nie miał genów moich rodziców.
Por favor, dime que no perder el tiempo cuando se podría haber simplemente inscripto en algunas clases nocturnas en la Escuela de Brooklyn de los inmuebles y me dejó salir la cogida de la misma.
Że nie marnujesz mojego czasu, bo powinieneś teraz chodzić wieczorowo na studia o nieruchomościach i mnie w to w ogóle nie mieszać.
Pero se cuenta que te has inscripto en el premio del Ministerio, para ver cual es la granja local mejor cuidada.
Ale mówią, że pojechałeś do ministerstwa i zgłosiłeś się do konkursu na najlepiej prowadzone gospodarstwo w okolicy.
Pero me hubiera inscripto ahí si no tuviera el ADN de mis padres.
Ale mógłbym tam aplikować, gdybym nie miał DNA rodziców.
Ecolab conservará sus datos personales siempre y cuando mantenga una relación como cliente con Ecolab y/o si se ha inscripto para recibir mercadeo u otras comunicaciones de Ecolab, hasta tanto usted solicite que eliminemos dichos datos personales.
Ecolab jest w posiadaniu danych osobowych do czasu, gdy użytkownik pozostaje klientem Ecolab i/lub w razie wyrażenia zgody na otrzymywanie informacji reklamowych oraz innych informacji od Ecolab, aż do momentu wniesienia prośby o ich usunięcie.
Empiezas simplemente ingresando tu número de teléfono, y Viber detectará automáticamente si tus contactos también se han inscripto en el servicio.
Zaczynasz wpisując swój numer telefonu, a Viber automatycznie wykryje, czy Twoje kontakty zostały również przeniesione do jego serwisu.
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.