Con el trueno acercándose, verificó que el pararrayos estuviera intacto.
Gdy zbliżały się grzmoty, sprawdził, czy piorunochron jest nienaruszony.
El faro siempre lucía un impresionante pararrayos para protegerse contra los rayos.
Latarnia morska zawsze miała imponujący piorunochron, chroniący przed uderzeniami.
Ella se sintió tranquila sabiendo que el hotel estaba protegido por un pararrayos.
Poczuła się pewniej, wiedząc, że hotel jest chroniony piorunochronem.
Diseñaron la casa con un pararrayos integrado para protegerla contra tormentas.
Dom został zaprojektowany z wbudowanym piorunochronem dla ochrony przed burzami.
Muchas casas antiguas carecen de pararrayos, lo que las hace vulnerables durante las tormentas eléctricas.
Wiele starszych domów nie ma piorunochronu, co czyni je podatnymi podczas burz.
El departamento de bomberos recomendó instalar un pararrayos en todos los edificios altos.
Straż pożarna zaleciła instalację piorunochronu na wszystkich wysokich budynkach.
El técnico subió la escalera para reparar el pararrayos envejecido.
Technik wspiął się po drabinie, aby naprawić starzejący się piorunochron.
El pararrayos demostró su valor cuando desvió un rayo de manera segura el verano pasado.
Piorunochron udowodnił swoją wartość, bezpiecznie odprowadzając uderzenie w zeszłym lecie.
Durante la tormenta, noté que el nuevo pararrayos de nuestro vecino brillaba bajo la lluvia.
Podczas burzy zauważyłem, jak nowy piorunochron naszego sąsiada błyszczy w deszczu.
Sí, yo toqué un tentáculo pegajoso e hice un pararrayos de cucharas.
Tak, ja dotknęłam mazi z macki i zrobiłam piorunochron z łyżek.
La antigua iglesia tenía un gran pararrayos en la punta de su campanario para protección.
Stary kościół miał duży piorunochron na szczycie wieży dla ochrony.
Los esfuerzos de conservación del museo incluyeron la instalación de un pararrayos moderno en el techo.
W ramach działań konserwacyjnych muzeum zamontowało nowoczesny piorunochron na dachu.
Señaló el pararrayos, afirmando que había salvado el edificio múltiples veces.
Wskazał na piorunochron, twierdząc, że uratował budynek wielokrotnie.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
