Les applets Java s'exécutent aussi dans le navigateur et soulèvent des problèmes similaires.
Los applets de Java también se ejecutan en el navegador, y suscitan cuestiones similares.
Pour lire ces animations, il vous faut un brouteur capable d'exécuter des applets Java.
Para ver esas animaciones, tu equipo debe ser capaz de renderizar applets de Java.
De nombreuses pages web utilisent des applets Java pour afficher des contenus interactifs tels que des jeux en ligne.
Muchas páginas web usan applets de Java para incluir contenido interactivo, como juegos en línea.
Les entreprises utilisent également les applets Java pour les applications intranet et autres solutions e-business.
Las corporaciones también utilizan applets de Java para aplicaciones de intranet y otras soluciones de e-business.
Activer la prise en charge des applets Java
Activa el soporte para applets de Java.
De plus, des capacités interactives utilisant e-stat sont illustrées par certaines applets Java, qui permettent aux élèves de tester la théorie et de calculer eux-mêmes le prix correct d'une option.
Además, algunos applets de Java muestran las habilidades interactivas que utilizan e-stat que permiten a los alumnos probar la teoría y calcular el precio correcto de una opción por sí mismos.
À ce stade, un certain nombre d'applets Java disponibles sur ce site peuvent être utilisés pour enseigner des idées sur le chaos et les fractales.
En este punto, hay varios applets de Java disponibles en este sitio para usar en la enseñanza de ideas sobre el caos y los fractales.
Meilleure compatibilité avec la plupart des programmes (y compris les applets Java).
La mejor compatibilidad con la mayoría de los programas (incluidos los applets de Java).
Les applets Java conviennent mieux aux visualisations complexes qui nécessitent une programmation importante dans des langages de haut niveau ou qui nécessitent une communication entre l'applet et le serveur.
Los applets de Java son más adecuados para visualizaciones complejas que requieren una programación significativa en lenguajes de alto nivel o requieren comunicación entre el applet y el servidor.
Toutefois, les applets Java s'exécutant dans le navigateur de l'utilisateur, par opposition à ceux s'exécutant sur le serveur, fonctionneront.
Sin embargo, los applets de Java que se ejecutan en el navegador web del usuario, al contrario que los que se ejecutan en el servidor, funcionarán.
Cependant, certains utilisateurs qui n'utilisent que la navigation au clavier peuvent rencontrer des problèmes avec certaines applets Java qui définissent automatiquement le focus et qui ne donnent pas de moyens de « sortir » de l'applet et de naviguer sur le reste de la page.
Sin embargo, algunos usuarios que optan por la navegación con teclado pueden experimentar problemas con algunos applets de Java que obtienen el foco de forma automática y no ofrecen una manera de salir del applet y navegar por el resto de la página web.
Bien que facile à comprendre, l'implémentation de l'algorithme utilisé ci-dessus n'est pas pratique dans les langages et les environnements où l'espace de pile est extrêmement limité (par exemple, les applets Java).
Aunque es fácil de entender, la implementación del algoritmo utilizado anteriormente no es práctica en lenguajes y entornos donde el espacio de la pila está severamente limitado (por ejemplo, applets de Java).
Vous pouvez mettre à jour votre site quand vous en avez envie et le remplir avec l'ensemble des médias riches que vous pouvez penser, comme l'animation, les applets Java et Flash films.
Usted puede actualizar su sitio web en cualquier momento que apetezca y llenarlo con todos los medios ricos que se pueda imaginar, como la animación, los applets de Java y Flash películas.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
